¥Ø«e¦ì¸m¡G ­º­¶ > ª¾ÃѤ¤¤ß > ¸gÀçºÞ²z > ®Ê°¥¥DºÞ«á¥²­×ªºÂ¾³õ¯µÓD

®Ê°¥¥DºÞ«á¥²­×ªºÂ¾³õ¯µÓD

´£¨Ñ¾÷ºc¡G

¨È¤Ó°ö°VÅU°Ý

¥[¤J¦¬ÂÃ
¦¬¥ó¤Hemail¡G
±H¥ó¤H©m¦W¡G
±H¥ó¤Hemail¡G

 ·s¤â¤W¸ô¬O³\¦h¾r¾p¤HÃø§ÑªºÅå»î¦^¾Ð¡A¦Ó·í°¨¸ô´«¦¨¤F¾³õ¡A·s¤W¸ôªº¥DºÞ©Ò­±¹ïªº°ÝÃD¡A¥i¯à¤ñ°Ñ¥[¸ô¦Ò§óÃø¥H¹w´ú¡C

 
¡@¡@·s¤â¥DºÞ¶·ª¾
 
¡@¡@¦pªG§A¦b¤½¥qªí²{¨}¦n¡A²×©óÀò±o¥DºÞªº½àÃÑ¡A²Ä¤@¦¸ºaµn¥DºÞ¤§Â¾¡F©Î¬O¡A§A¸õ¼Ñ¦¨¥\¡A¦¨¬°¥t¤@­Ó¤½¥qªº·s¥DºÞ¡A³£¬O©Ò¿×ªº“·s¤â¥DºÞ”¡CÁöµMºaµn¥DºÞ¡AÀ³¸Ó¬O¥i³ß¥i¶P¤§¨Æ¡A¦ý¦³±o¥²©w¦³©Ò¥I¥X¡A¨Æ±¡¥¼¥²¦³¨º»ò²³æ¡I³\¦h¤H·í¤W“·s¤â¥DºÞ”¤§«á¡A²ª½¬O´c¹Úªº¶}©l¡A¦pªGµLªk¾AÀ³¡A±q¦¹±Ñ¤U°}¨Óªº¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡I¦ý¦pªG§A«×¹L¤F¡A¤]´N·|Ä~Äò©¹§ó°ª§ó¦nªº¤É¾E¸ôÁÚ¶i¡I
 
¡@¡@ªÅ­°±þ¤â
 
¡@¡@§ÚªºªB¤Í¬ü©É¡A¹L¥h¦b¬Y­Óª¾¦Wºô¯¸¡A¤w¸g°µ¨ì¸g²zªº¦ì¤l¡C¤£¹L¡A¥Ñ©óºô¸ôªwªj¤Æªº¼vÅT¡AÁöµM¦oªº¤½¥q¤]´¿¬Oª¾¦Wªº¤½¥q¡A´X¦¸½ÄÀ»«á¡AÁÙ¬O§K¤£¤FÃö³¬ªº©R¹B¡C¥h¦~ªì¡A¦oÂྨì¤@®a¤£¤pªº¥»¤g¤½¥q¡C¦o¥Ñ¦ÑÁó¿Ë¦Û­±¸Õ¡A¦ÑÁó«ÜªY½à¦oªººÞ²z¸gÅç¡A¦]¦¹¡A¤@¶}©l´N­nÅý¦o·í­Ó¨ó²zªºÂ¾°È¡C
¡@¡@¬ü©É¥HªÅ­°³¡¶¤¤§«º¤@¶i¤½¥q¡A´N¨ü¨ì³\¦h¤Hªºª`¥Ø¡C«Ü¦h¤H¬ÝµÛ«½«½Áyªº¦o¡A¤ß·Q¡A¦o¾Ì¤°»ò°µ¨ó²z°Ú¡I´Nºâ¬O¨Ó¦Ûª¾¦W¤½¥q¡AÁÙ¤£¬O§â¥¦“°µ­Ë¤F”¡A¦³¤°»ò¤F¤£°_°Õ¡I¨ä¥Lªº³¡ªùªº¦Ñ­û¤u§N²´®ÇÆ[¡A¹ï¦Û¤v¼õ¤F«Ü¤[¡A«o¨S¦³¾÷·|¤É¨ì¨ó²z²`·P¤£º¡¡F¦Ó¦oªº³¡ªù¡A¹ï©ó¤£ª¾­þ«_¥X¨Óªº¥DºÞ¡A¤]§Ù·V®£Äß¡C
¡@¡@¬ü©É¤@¶i¤½¥q¡A´N¥i¥H·Pı¨ì¤j®aªº§N²´®ÇÆ[¡I§ó§xÃøªº¬O¡A¦oªº¥ô°È¤§¤@¡A´N¬O­n¾ã¹y¤@¨Ç¿n²ß¤w¤[ªº¹úºÝ¡C¦o³Q±ÂÅv¡A­n½Ð¨«¬Y¨Ç¤£¾A¥ôªº¦Ñ­û¤u¡C©Ò¥H¡A¦o­q¥X¤F·sªºÁZ®Äµû¦ô¼Ð·Ç¡Aµ¹­û¤uÀ£¤O¡A¤]¶¶§Qªº§â¤@¨Ç¦Ñ­û¤u“³B²z¤F”¡C
¡@¡@¤£¹L±q¦¹¥H«á¡A¬ü©Éªº“±þ¤â”¤§¦W»·¼½¡A¦b¤½¥q¡A´X¥G¨S¦³¤H­n¸ò¦o§@ªB¤Í¡A¦b¬~¤â¶¡¤]¨S¤H¸ò¦o¥´©Û©I¡F§Y¨Ï¬OÀu¨qªº¦P¤¯¡A¤]ªí©ú¤£³ßÅw¸ò¦o¦X§@¡C¦oªº³¡ªùº¥º¥¦³¤£¿ùªº¤HÂ÷¾¡A¦Ó¨ä¥L³¡ªùªº¤H¤]¤£¤ÓÄ@·N¤ä´©¦o¡A¦oªº¤é¤l¡A¹L±o«Ü¨¯­W¡C
 
¡@¡@²æ¿o¦Ó¥Xªº¤ßºA½Õ¾A
 
¡@¡@ªü­Û¤@²¦·~´N¶i¤FA¤½¥q¡A¦P®É¶i¤½¥qªºÁÙ¦³¨â¦ì¡A¤T¤H¦b¦P¤@²Õ¤u§@¡AÁöµM¦U¦³­Ó©Ê¡A¦ýÁ`¤]¬O¤¬¬Û¦X§@¡A¬Û¦wµL¨Æ¡C¤£¹L¡A¨â¦~«áªü­Û¦]¬°ªí²{¥X¦â¡AÀò±o¥DºÞªº½àÃÑ¡A¤É¥L¬°¤p¥DºÞ¡C³o®É­Ô¡Aªü­Ûªº­W¤é¤l¨Ó¤F¡I
¡@¡@ªü­Ûı±o¡A¥»¨ÓÁÙº¡©M¿Óªº¤T­Ó¤H¡A®ðª^©¿µMÅܱo©Ç©Çªº¡C¦]¬°¡A¤£ºÞ¥L説¤°»ò¡A¨ä¥L¨â­Ó¤HÁÙ¬O¸ò¥H«e¤@¼Ë¡A¤£¤@©wÅ¥¥Lªº¡A¦n¶H¨S§â¥L·í¥DºÞ¡C¥L¤ßùØ«Ü®ð¡A¤S¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡I¤@¤è­±¡A¥L¦Û¤v¤]ı±o©Ç¡A¤ß©³²`³B¹ï©ó·í¨ä¥L¨â¤Hªº¥DºÞ¡A«Ü¤£¦n·N«ä¡A©Ò¥H¡A¤]¤£¬O«Ü´±«ü´§¥L­Ì¡C
¡@¡@¤T­Ó¤H¹û§áªº¦X§@¤F¤@¦~¡Aªü­Û«Ü¨S¦³¦¨´N·P¡A°®¯Ü¤@­Ó¤H¦ª¤U¤j³¡¥÷¤u§@¡A©Ò¥H¬J¨S¦³»â¾É¡A¤]¦A¤]¨S¦³¹L¥hªº¦nªí²{¡I¤@ª½¨ì¤@¦~«á¤T¤H©î¹Ù¨ì¤£¦P²Õ¡Aªü­Û¤~µo²{¡A­ì¨Ó¨ä¥L¨â­Ó¤HÁÙ¬O¥Lªº¦nªB¤Í¡A¹L¥h¤]¨S¦³¤NÃø¥L¡A¥u¬O¦Û¤v¤£¾AÀ³¡A¤]¤£À´±o»â¾É¥L¤H½}¤F¡Iªü­Ûı±o¡A¨º¤@¦~¯u¬O¨¯­W°Ú¡I
 
¡@¡@ªÅ­°·s¤â«ç»ò¿ì¡H
 
¡@¡@ªÅ­°³¡¶¤ªº·s¤â¥DºÞ“²Ä¤@­Ó”­n­±Á{ªºÃøÃD¡A¬O“©Ò¦³ªº¤H³£¦b¬Ý§A”¡C¤@¤è­±¥i¯à¬O´Á«Ý§Aªºªí²{¡A¤]¥i¯à¬O¶ú§ª§Aªº¤ß±¡¡A¦A¨Ó¡A¬O¦]¬°¤£¼ô±x¦Ó¤Þ°_ªº´¢´ú¤ÎÆ[¹î¡C
¡@¡@¬°¤°»ò·|¦³ªÅ­°³¡¶¤ªº¥DºÞ¡H¤@©w¬O¦]¬°¦ÑÁóµo²{¤½¥q¦³¬YºØ¤£¨¬¤§³B¡A¦Ó¤½¥q¤º¤S¨S¦³¾A·í¤H¿ï¡A¥i¥HÀ±¸É³o­Ó¤£¨¬¡A©Ò¥H¦b“¥~­±§ä¤H”¬O³Ì§Öªº¤èªk¡C
¡@¡@¤£¹L¡A°£«D§A¦­´N¬ü¦W¦b¥~¡BÁn«Â»·¼½¡A§_«h¡A¶Õ¥²·|­±Á{¬Y¨Ç´Á«Ý¤É¾ªº¦Ñ­û¤u§Ü©Ú©Î¤£ªA®ð¡C³o®É­Ô¡A¤£¶È¦ÑÁó·|¥J²Óªº¨nµÛ§A¡A¹ï§A©ê¥HµL­­´Á«Ý¡F§Oªº³¡ªùªº¤H§N²´®ÇÆ[¡A¬Ý§A¥i¥H¦³¤°»òªí²{¡F¦Ó§Aªº³¡ªùªº¤H¡A¤ßùاó¬O¤C¤W¤K¤U¡A¹ï§A½Ñ¦h´¢´ú¡C
 
¡@¡@ªÅ­°·s¤â¸Ñ¨M¤è®×
 
¡@¡@²Ä¤@¨B¡G¥~ªí¤Îºë¯«ªºªZ¸Ë
 
¡@¡@ªÅ­°³¡¶¤ªº·s¤â¥DºÞ²Ä¤@­Ó­n°µªº¡A¬O“¥~ªí”¤Î“ºë¯«”ªºªZ¸Ë¡C¦pªG§A¬O“¨S¤°»ò¸gÅ甪ºªÅ­°³¡¶¤·s¤â¥DºÞ¡A¥Ñ©ó¹ï·sÀô¹Ò­¯¥Í¡A·|¦³¹L©óºò±iªºªí²{¡A¥B©¿µM¥¢¥h¦Û«H¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A®zÂI´N«Ü®e©ö³Q¬Ý¥X¨Ó¡C³o¹ï¨C­Ó¤H³£¦b¨nµÛ¬Ýªº·s¤â¥DºÞ¡A¬O«D±`¤£§Qªº¡C
¡@¡@¤£­n¾á¤ß¡I¨Æ¹ê¤W¡A½ñ¤W¥DºÞ¤§¸ô¡A¤w¸g¦b¤@­Ó¸û¦nªº“¾Ô²¤¦ì¸m”¡C¬JµM§O¤H¦b¬Ý¡A§Ú­Ì´Nªí²{µ¹¥L¬Ý¡C­º¥ý¥i¥H¥ý¥]¸Ë¦Û¤v¡C¬ïµÛ¦³½è·P¥B“Åv«Â·P”ªºªA¸Ë¡A¬O¥]¸Ë¦Û¤vªº²Ä¤@¨B¡C¦A¨Ó¡A§i¶D¦Û¤v¡A¤£­n©È¡I¦b³o­Ó¶¥¬q­n¦hÅ¥¡A¦hÆ[¹î¡C
 
¡@¡@²Ä¤G¨B¡G¾A«×ªºÃlµ¸¤H¤ß
 
¡@¡@§Ú»{¬°¡AªÅ­°³¡¶¤ªº·s¤â¥DºÞ¹ï³¡ÄÝ¥i¥H“¥Ü¦n”¡A¦ý¤£¥²¦b“²Ä¤@®É¶¡”´N«Ü“¿Ëªñ”¡A¦]¬°¡A¤@ÂI¶ZÂ÷¥i¥H産¥Í“Åv«Â·P”¤Î“¬ü·P”¡C
¡@¡@·s¤â¥DºÞ¥²¶·­n¨D³¡Äݪñ´Á¤º¸ò§A³ø§i¤u§@¤º®e¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤£¦ý¥i¥H¤F¸Ñ³¡Äݪº¶i«×»P¥Ø«eªº§xÃø¡A¤]¥i¥H¨ó§U§A³o­Ó·s¤â¥DºÞ¡A¾¨§Ö«ä¦Ò“µÛ¤OÂI”¦b­þ¡C¡H
¡@¡@¦pªG¦p¦P¬ü©É¤@¯ë¡A³Q¤W¼h¥DºÞ±Â·N­n³B²z¤@¨Ç¿n²ß¤w¤[ªº¹úºÝ¡A§@¤@¨Ç¤£°Q¦nªº°Ê§@¡A§Ú«Øij·s¤â¥DºÞ¡A¥i¥H¦b¸ò¤W¼h¥DºÞ·¾³qªº±¡ªp¤§¤U¡A§â“³B²z”ªº®É¶¡“µy·L©Ôªø”¡C¦pªG­nÅý¤H¤ßªA¤fªA¡A·s¤â¥DºÞÁÙ¬O±o¥ý­q¥X“¦X²z”ªº¤u§@¥Ø¼Ð¡A¨Ã§â°Ñ¦Ò­È¦C¤J¡A­n¨D³¡ÄÝ­­®É§ï¶i¡A¨Ã®É®É­n¨D¶i«×¤Îµ²ªG¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦ÛµM¤£¾A¥ôªº­û¤u·|Â÷¶}¡C¦Ó¨ä¥L¤u§@ªí²{¤£®tªº­û¤u¤]±Nª¾¹D¡A¨Ã«D·s¤â¥DºÞ“·s©x¤W¥ô¤T§â¤õ”¡A¹ï©ó·s¤â¥DºÞªº§@ªk·|µ¹¤©¸û¦hªº¤ä´©¡C
 
¡@¡@²Ä¤T¨B¡G¤F¸Ñ¤W·N¡A¹ï¤W¼h³ø§i
 
¡@¡@ªÅ­°³¡¶¤ªº·s¤â¥DºÞ³Ì»Ý­n¸gÀ窺¤H¡A¨ä¹ê¬O¤W¼hªº¥DºÞ¡C­º¥ý¡A¥ý¤F¸Ñ¤W¼h¥DºÞªº¥Ø¼Ð¡A©M¥L«O«ù±K¤Áªº¤¬°Ê¡Aűo¥Lªº«H¥ô¡A¨Æ±¡´N²³æ¦h¤F¡I
¡@¡@±µ¤U¨Ó¡A¥²¶·¹ï¤W¼h¥DºÞªº¥Ø¼Ð­q¥X°õ¦æªº¤èªk¡A¤Î¹w´Áªº¥Ø¼Ð®Éµ{¡A­Y¦³²Õ´¤º¤£©ú¥Õªº°ÝÃD¡A¥i¥H¦h©M¤W¼h¥DºÞ½Ð±Ð©M·¾³q¡C³o­Ó¶¥¬q¡A­nªí¹F°ª«×ªº°Ñ¤©·P¤Î¹ï¤W¼h¥DºÞªº¤ä´©¡A¦h¤¬°Ê¡A«h¦Û¤v¦b¤½¥qªº“Åv«Â·P”¤Î¥L¤Hªº“»{¦P·P”¤]·|¼W¥[¡C
 
¡@¡@²Ä¥|¨B¡G±M·~°ö¾i±j¶Õ§Î¶H
 
¡@¡@¦pªG¹J¨ìÃø¥H³B²zªº³¡ÄÝ¡A¤£­n©È¡A°O±o¡A¥u­n¤W¼h¥DºÞ¤ä´©§A¡A§A¤£¥²¬ÈÄßÃø¥H³B²zªº³¡ÄÝ¡C¥¼¨Ó¡A·í§A¹ï§½¶Õ¦h©Ò´x´¤¡A±M·~¨¬°÷ªº§A¡A¦ÛµM·|±j¶Õ°_¨Ó¡I§A¤£¥²¦A¾á¤ß³¡Äݪº¬y¨¥¤Î·o³J¡C¦]¬°¡A­n¾á¤ßªº¤H¡AÀ³¸Ó¬O¨­¬°³¡Äݪº“¥L”¦Ó¤£¬O“§A”¡C
 
¡@¡@­W·F¦Ó¥Xªº·s¤â¥DºÞ
 
¡@¡@­W·F¹ê·F¡B²æ¿o¦Ó¥Xªº·s¤â¥DºÞ“²Ä¤@­Ó”­n­±Á{ªºÃøÃD¡A¬O説ªA¦Û¤v“¤w¸g”¬O­Ó¥DºÞ¡CÁöµM­±Á{¤F¦P¾«ªºÀ£¤O¡A¦ý¬O¡A¬JµMÀò±o¥DºÞªºªÖ©w¡A´N¤@©w­n¶}©l¾Ç²ß»â¾É¡C»â¾É¬O§xÃøªº¡A¤]·|¦³®À§é·P¡A¦ý¨º¬O¥²¸gªº¹Lµ{¡C
¡@¡@¥Ñ©ó¤w¸g©M¤j®a¬Û³B¤@¬q®É¶¡¡A¦P¾«¤£¤@©w·|§N²´®ÇÆ[¡A¦ý¥i¯à·|¦³¬YºØ¸r¼}©Î¶ú§ª¡C³o®É«á¡A§A¥²¶·­n°µªº§ó¦n¡AÅý§O¤H¤ßªA¤fªA¡C
 
¡@¡@·s¤â¥DºÞ±Ð¾Ô¤â¥U
 
¡@¡@²Ä¤@¨B¡G説ªA¦Û¤v“¤w¸g”¬O­Ó¥DºÞ
 
¡@¡@ÁöµM¦Û¤v“¤w¸g”¬O­Ó¥DºÞ¡A¦ý¼È®ÉÁÙ¨S¦³Àò±o»{¦P¡A½Ð¤£­n¦]¦¹·P¨ì®À§é¡A§ó¤£­n¶}©lÃhºÃ¦Û¤v¡A«è«ë§O¤H¡C­º¥ý¡A¥i¥H¥ý§âª`·N¤O¶°¤¤¦b“¥DºÞªº¥ô°È”¡A¤]´N¬O¥DºÞ­n¦b°Q½×«á¡A­q©w³¡ªùªº¥Ø¼Ð¡A¨Ã説ªA¥L¤H¤@°_§¹¦¨¡C«Øij±q“¥l¶}·|ij”¶}©l¡C“¥l¶}·|ij”ªº¥DºÞ¥²¶·¥ý¦n¦n·Ç³Æ¡A±q¦³±ø¦³²zªº·|ij¤¤¡A¦ÛµM·¾³q¥X¥i¥H“Àò±o»{¦P”¤Î³¡ÄÝ“Ä@·N°t¦X”ªº¤èªk¡C´X¦¸¥H«á¡A·í¤u§@¦³¥Ø¼Ð¡B¦³¤èªk§ó¦³“¦¨ªG”«á¡A·s¤â¥DºÞªº»â¾É¦a¦ì¤~·|ºCºC§Î¦¨¡C
¡@¡@·s¤â¥DºÞ¦b³o¨Ç説ªA¹Ù¦ñªº¹Lµ{¤¤¡A¦b¦bªº¦ÒÅç¨ä“EQªºÄvª§¤O”¡AÀ´±o¹ªÀy¦Û¤v¡A§Ô­@®À§é¡A¬O·s¤â¥DºÞ³ÌÃøªº¥\½Ò¡C
 
¡@¡@²Ä¤G¨B¡GÀH®É¼W¶i±M·~
 
¡@¡@¥H“¹L¤Hªº±M·~”»â¾É¡A¬O³Ì®e©ö説ªA¥L¤Hªº¤èªk¡C«Ü¦h·s¤â¥DºÞ¥»¨­±M·~°÷¡A¦ý¤£¤@©w¦³¯à¤O±Ð§O¤H¡C¬JµM¤w¸g¬O¥DºÞ¡A¤£§[¤À¨É¦Û¤vªº±M·~¡A¬O³Ì®e©öűo¤H¤ßªº¤èªk¡C
¡@¡@·s¤â¥DºÞ¤£­n¦]¬°¯Ê¥F¦w¥þ·P¡AÁ`¬O¨p¤U“¯d¤@¤â”¡A§Ú»{¬°À³¸Ó­n¥[­¿¥Î¥\¡A¤£Â_¼W¶i¦Û¤vªº±M·~¡AÅý¦Û¤v¥Ã»·¦³¥i¥H±Ð§O¤Hªº·s¾¯à¤Î¦n·Qªk¡C
 
¡@¡@²Ä¤T¨B¡G¥[­¿§V¤O¡A¨­¥ý¤h¨ò
 
¡@¡@¬JµM¤w¸g¬O¥DºÞ¡A¸I¨ìÃøÃD¤Î§x¹Ò¡A«ç»ò¥i¥H±Àµ¹³¡ÄÝ¡H·íµM­n·í¤H¤£Åý¡B®¼¨­¦Ó¥X¡I¡H
¡@¡@¬°¤°»ò¹L¥h§Aªº¹Ù¦ñ­n®¼§A¡H¦]¬°§A·|·ÓÅU¦P¾«¡A¦]¬°§A¤ñ¥L¤H§ó§V¤O¡C
¡@¡@±M·~·|űo´L­«¡A§V¤O·|Àò±o¦n·P¡C¦Ó¦³ªÓ»Hªº¥DºÞ¡A·|űo·RÀ¹¡I
 
¡@¡@²Ä¥|¨B¡G¹ï¤W¼hªº¦h·¾³q
 
¡@¡@¦P¼Ëªº¡A¤º³¡¤É¾ªº·s¤â¥DºÞ¡A¤]¥²©w­n¹ï¤W¼h¥DºÞ¡A«O«ù±K¤Áªº·¾³q¡C·s¤â¥DºÞªº²Ä¤@­n°È¡A¬O¤F¸Ñ¤W¼h¥DºÞªº¥Ø¼Ð¡A¨Ã­q¥X°õ¦æªº¤èªk¡IÁöµM¤£À³¤Ó¹L¨Ì¿à¡A¦ý¾A®Éªº³ø§i¬O¤@©w¥²¶·ªº¡C¦]¬°¡A©¼¦¹³£¦³¤@©wµ{«×ªº»{ÃÑ¡A¤W¼h¥DºÞ¹ï·s¤â¥DºÞªºÃø³B·|§ó¤F¸Ñ¡C·í¹J¨ì§xÃø®É¡A·s¤â¥DºÞ¤£§«½Ð±Ð¤W¼h¥DºÞªº·N¨£¡A³o®É­Ô¡A¤W¼h¥DºÞ¤]·|¥H·R¤~¤§¤ß¡A¦h¦h«ü¾É·s¤â¥DºÞ¡I
 
¡@¡@·s¤â¥DºÞ¬O¤W¼h¥DºÞÂX®i¶Õ¤Oªº¥D­nÀ°¤â¡A©Ò¥H¡A©¼¦¹¤§¶¡±K¤Áªº¦X§@¡A¬O¦¨¥\ªº²Ä¤@¨B¡C¥¼¨Ó¡A·s¤â¥DºÞ¤]·|µo²{¡Aűo¤W¼h¥DºÞ¹ï§Aªº«H¥ô»P¤ä´©¡A±N·|¤@¤@¤Æ¸Ñ¦P¾«ªºÀ£¤O¡A¦Ó¶¶§QªºÁÚ¦V¦Ñ³¾¥DºÞ¤§¸ô¡I

¤é´Á¡G2013-04-01    ¥X³B¡G¨ô³Õ¤H¤~ºô