¥Ã»·°µ¦n¡u¦b¹q±è¸Ì¹J¨ì¦ÑÁó¡vªº·Ç³Æ
½Ö¨Ó¬Ý¹L(2)
¡uStay hungry, Stay foolish.¡v
³o¬O2005¦~¸ë§B´µ¦b¥v¤¦¦ò¤j¾Çªº²¦·~¨å§¤W°eµ¹²¦·~¥Íªº¶Pµü¡C¦r±¤Wªº·N«ä¬O¡u«O«ù°§¾jª¬ºA¡A¹³¶Ì¥Ê¯ë¹L¤é¤l¡v¡A¤£¹L§Ṳ́]¥i¥H±N³o¥y¸Ü¬Ý¦¨¡u¤£n¦w©ó²{ª¬¡A¥Ã»·°l¨D·sªº¨Æª«¡v¤S©Î¬O¡u¹³¶Ì¥Ê¤@¼Ë°µÓ¯Õª½ªº¤H¡vµ¥¦UºØ¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡C¤£½×¬OþºØ·N«ä¡A³o¥y¸Ü»P¶H¼x²·sªº¸ë§B´µ¬Û³s¡Aµ´¹ï¬O°l¨D¹Ú·Qªº¦~»´¤@¥N³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¤H¥Í«ü«n¡C
Ä«ªG´xªù¤H ®w§J¤]¦b¥À®Õ¶ø¥»¤j¾Çªº²¦·~¨å§¤Wµ¹¤F¾Ç§Ì©f̤@¨Ç«Ø¨¥¡C
2010¦~5¤ë14¤é¡A¥L¥H¡uÄ«ªG¡vÀç¹Bªø¨¤À¡A¬°§Y±N½ñ¤JªÀ·|ªº«á¥Í±ß½ú´£¨Ñ¤F¤@ÂI«ØÄ³¡C®w§J¦b¤Q¤¤À¤¤Q¤@¬íªººt»¡¸Ì¡AÁ¿ªº¬O¡u¦b¦Û¤vªº¤H¥Í®È³~¤W¡A©Òµo¥ÍªºÃø¥H¸m«Hªº¨Æ¡C¡v
³o½g¤å³¹±N®w§Jªººt»¡¤jP¤À¬°¤Ó¥DÃD©Ò·J¾ã¥X¨Óªº¡A§Æ±æ¦~»´¤H¤]¯à°÷±q»â¾ÉÄ«ªG¥¼¨Óªº®w§J¨¤W§ä¨ì¤H¥Íªº¦¨¥\ªk«h¡C
1.¦³®ÉÔn¬Û«H§Aªºª½Ä±¡A¦Ó¤£¬O§PÂ_
¦b²¦·~¨å§¤W¡A®w§J¥H¥Lªº¤H¥Í¤¤³ÌÃöÁ䪺¡u¤@Ó¨M©w¡v¡A¤]´N¬O¥[¤JÄ«ªGªº¬G¨Æ§@¬°ºt»¡ªº¶}³õ¥Õ¡C
®w§J¹ïÄ«ªGªºÃö¤ß¤£¿éµ¹¸ë§B´µ¡A¥L¥[¤JÄ«ªGªº¨M©w¨ä¹ê¨Ã¤£¬O²z©Ê«ä¦Ò«áªºµ²ªG¡C®w§J¦b»{ÃѸë§B´µ¤§«e¡A³s·Q³£¨S·Q¹L¦³¤@¤Ñ·|¥[¤JÄ«ªG¡C¹ï¦¹®w§J´¿¸g´£¹L¡G¡u¶i¤JÄ«ªG¤u§@¡y±q¤£¡z¦b§Ú¦Û¤vªº¤H¥Í³W¹º·í¤¤¡C¡v
¦ý¬O»P¸ë§B´µµuµu¤¤ÀÄÁªº¹ï¸Ü¤§«á¡A¥L½T©w¡u¥[¤JÄ«ªG¬OÓ¾÷·|¡A¥i¥H©M¤@¸s¨ã¦³³Ð³y¤Oªº¤Ñ¤~¦@¨Æ¡v¡C³o¬O¤@ºØª½Ä±¡C®w§J»¡¡G¡un¬O·í®Éª½Ä±³Q¥ª¸£¡]²z©Ê¡^¥´±Ñ¤F¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¤µ¤Ñªº§Ú·|¦bþ¸Ì¡C¦pªG¯u¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¥i¥H½T©wªº¬O¡A§ÚÀ³¸Ó¬O¤£¥i¯à¹³²{¦b³o¼Ë¯¸¦b¦U¦ìªº±«e¤F¡C¡v
®w§J±µµÛ±j½Õ¡A¦³®ÉÔ¡uª½Ä±¤ñ²z©Ê§PÂ_§ó¥i¾a¡v¡C¥Lªº¸Ü´£¿ô¤F§ÚÌ¡A¤H¥Í¤¤¸g¥Ñ²z©Ê«ä¦Ò¡B¿Å¶q¦¨¥»©M§Q®`±o¥¢¤§«á·V«°µ¥Xªº¨M©w¡A¥¼¥²¬O¦Û¤v쥻»{©wªº¥¿½T¤è¦V¡C¥L»¡¡Aı±o¹ïªº¨Æ±¡¡A´NÀ³¸Ón¬Û«H¦Û¤vªºª½Ä±©M¤º¤ßªºÁnµ¡C®w§J»¡¡G¡u¦³½ìªº¬O¡A¦b§Úªº¸gÅç¸Ì¡A·í§Ún°µ¥X¤@Ó¤H¥Í¤¤ªº«n¨M©w®É¡Aª½Ä±¬O«ü¤Þ§Ú¿ï¹ï¤è¦Vªº¥²n±ø¥ó¡C¡v
Ãö©óª½Ä±¡A®w§J¬O³o»ò»¡ªº¡G¡uª½Ä±¬O¦b§A¹ï·í¤Uªº¨Æª«´¯¶}¤ß¨¾¤§®É¡AÀþ¶¡¥X²{¦b¸£®üªº¬YºØªF¦è¡C¡v¨Ã±µµÛ¥H¡G¡u·í§AÄ@·N²âÅ¥¦Û¤vªºª½Ä±¡A¤£½×¬O¥Hª½±µ©Î¬O¶¡±µªº¤è¦¡¡A¥¦³£¦³ºØ¯à±N§A±a©¹³Ì¥¿½T¤è¦Vªº¤Þ¤O¡C¡v³o¥y¸ÜªÖ©wª½Ä±ªº«n©Ê¡C
2.¿ï¾Ü«á¡AÀH®É°µ¦n·Ç³Æ
¡uª½Ä±·|¤Þ¾É§A¨Ã¬°§A¶}±Ò¤@®°ªù¡A¦ý¬OµLªk§i¶D§Aªùªº¥t¤@Ã䦳¤°»ò¡C¡v
·N«ä¬O»¡¡A¡uª½Ä±¡v¹ï¿ï¾Ü¤H¥Í¤è¦V¦³À°§U¡A¦ý¬O¿ï©w¤F¤§«á¡An½ñ¤W¦¨¥\¤§¸ô³Ì«nªº¬On¦³©Ò·Ç³Æ¡C®w§J»¡¡G¡u³\¦h¤H³£§âª½Ä±»~»{¬°¬O¹B®ð©Î¬O¬YºØ«H©À¡C¡v¥L±j½Õ¡A¤Ó¹L¨Ì¿àª½Ä±«o¤£»{¬°¹ê»Ú¸Ó¦³©Ò·Ç³ÆªººA«×¬O¤£¥¿½Tªº¡C
¦Ó¥B¡A¥L¤]´£¨ì³Q¥L©^¬°¤H¥Í§Ù«ß¡B¥X¦ÛªLªÖÁ`²Îªº¤@¥y®æ¨¥¡G¡u§ÚÀH®É³£°µ¦n·Ç³Æ¡A¦]¬°§Ú¬Û«H¾÷·|ÀH®É·|°Á{¡C¡v
®w§J»¡¡G¡u§Ú¹ï³o¥y¸Ü²`«H¤£ºÃ¡C¡v®w§J§i¶D¥x¤Uªº®v¥Í¡AªLªÖÁ`²Îªº³o¥y¸Ü«á¨Ó¦¨¬°¥L¦b¿ï¾Ü¤j¾Ç¡B¬ã¨s©Ò¥H¤Î¾·~®Éªº°ò¥»«H©À¡C¥L¸ò¤j®a¤À¨É¦Û¤v¦bÄvª§¿E¯Pªº¥ø·~¸Ìªº¿Ë¨ÅéÅç¡C
¡u´N¸ò¹B°ÊÄvÁɤ@¼Ë¡A¦b¾³õ¤W¦³«Ü¦h®ÉÔ³Ót¦¦b¤@¶}©l´N¤w¸g¨M©w¦n¤F¡C§ÚÌ´X¥GµLªk±±¨î¾÷·|°Á{ªº¤@Àþ¶¡¡A¦ý¬O§ÚÌ¥i¥H¾r¶¿§Ú̩Ұµªº·Ç³Æ¡]µ{«×¡^¡C¡v
®w§J»¡¡G¡u§Ú»{¬°ªLªÖ³o¥y®æ¨¥¡A¦b·í§A¹ï·Ó¦Û¨©Ò¸g¾úªº¤£¦w©M±Á{ªº¸gÀÙ¦M¾÷¤§®É¡A¤×¨ä¾A¦X²Ó²ÓµZ¿iºç¤¤²[¸q¡A§Ú±q1982 ¦~²¦·~ªº®ÉÔ¡A´N¤@ª½¤ÏÂЫä¦Ò³o¥y¸Ü¡C¡v
¡u1982 ¦~ªº¸gÀÙÀô¹Ò¸ò²{¦b¦³«Ü¦h¬Û¦üªº¦a¤è¡C¬ü°ê¥¢·~²v¬O¥þ²y²Ä¤G¡A¦ý¬O¦Ü¤Ö¦b§Ų́ºÓ¦~¥N¡AµØº¸µóÁÙ¨S¦³»È¦æË³¬¡C¦ý¬O·í®Éªº¤HÌÁÙ¬OÃø¥HÁ×§KÀx»W©M¶U´Úªº¦M¾÷¡A§Ú¸ò§ÚªºªB¤Í³£¦b¾á¤ß¬Ý¤£¨£ªº¥¼¨Ó¡C¡v
¡u¤@¥¹¦³©Ò·Ç³Æ¡A¾÷·|¥²©w·|°Á{¡C©Ò¦³ªº¤W¤@¥N³£¬O¦p¦¹¡A¦U¦ìÁ`¦³¤@¤Ñ·|¯¸¦b¤W¤@¥N¡]¤÷¥À¡^ªºªÓ»H¤W¡C¦U¦ì¥²©w·|¤ñ¥Ļ󦳦¨´N¡Aµo®i±o§ó»·¡C¡v
®w§J¦Û¤v´N¬O¤@Óµ´¹ï©^¦æ¡u·Ç³Æ¡v«H©Àªº¤H¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¥L¥Ã»·³£·|¨Æ¥ý·Q¦n¦b¹q±è¸Ì¹J¨ì¸ë§B´µ®É¥i¥H¶i¦æªº¸ÜÃD¡A¥L¬Æ¦Ü·|¥ý¦Û¦æºt½m¤@¹M¦b¡u¹q±è¸Ì¹J¨ì¦ÑÁó¡v®Éªº±¡ªp¡C
3.¥þ¤ß§ë¤J¡A¼ö±¡¨M©w¦¨±Ñ
¡u¨S¦³¸g¹L¥þ¤O·Ç³Æ´N¦¨¥\ªº¤H¡A³Ì²×¡A¥L¥u¯à»XÄF¥L¦Û¤v¡C¡v
®w§J´£¤Î¥À®Õ¶ø¥»¤j¾Çªº®Õ°V¡G¡u§Ú¬Û«H§V¤O¡A¬Û«H¼ö¤Á§V¤Oªº·N¸q¡C¡v
®w§J¥HÄ«ªG³Ç¥Xªº¹Î¶¤§@¬°¥I¥X§V¤O¨Ã±o¨ì¦¨¥\ªº¨Ò¤l¡C¡u§Ú«D±`©¯¹B¦a¥i¥H¸ò³o¸s³Ð³y¥XÀu²§²£«~¡B³Ç¥X¨Ã¥B¬Û«Hª½Ä±ªº¤H̦@¨Æ¡C¤£¹L¡A¥L̨ëD¥ú¾a·Qªk¦æ¨Æ´N¯à²£¥Íª½Ä±¡A¦Ó¬O¥þ¤ß§ë¤J¡B¥B§V¤O¤§¤U¦ñÀH¦Ó¦Üªºµ²ªG¡C¡v
¥Lªº·N«ä¬O§@¬°³Ð³y»P²·sªº°ò¥»n¯À¡Aª½Ä±¨Ã¤£¬O°¸º¸¥X²{ªºÆF¥ú¤@°{¡A¦Ó¬OºÉ¥þ¤O§V¤O¤§«áªº²£ª«¡C
®w§J»¡¡G¡u§Ú̱q¤£¨«±¶®|¡A¨Ã¥B·V«¦Ò¼{©Ò¦³ªº²Ó¸`¡C¡v¥L±µµÛ»¡¡G¡u§Ṳ́]«Ü©ú¥Õ¥i¯à·|¥¢±Ñ¡A¦ý¬O¦pªG¤£´±©Ó¾á¥¢±Ñ¤]¤£·|¦³¦¨¥\ªº¥i¯à¡C¡v¤]´N¬O»¡¡A©b¦V¦¨¥\ªº¹Lµ{¤¤¤]¥i¯à·|±Á{¥¢±Ñ¡A¦ý¬O¤´È±o¤£Â_¦a¬D¾Ô¡CÂǥѪLªÖÁ`²Îªº¸Ü¡A®w§J±j½Õªº¬O¥¼ºÉ¥þ¤Oªº§V¤O¥u¬O¦b¥Õ¶O¤ß¦å¡C¡u¤£Â_«ÂЦP¼Ëªº°Ê§@¡A¤ß¸Ì«o´Á«Ý¥t¤@ºØµ²ªG¬OºØ·MÄøªº¦æ¬°¡C¡v
®w§J±j½Õ»¡¡G¡u¦U¦ì¦b°µ¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ±¡ªº®ÉÔ¡Aª½Ä±³£¾á¥ôµÛ¬Û·í¨M©w©Êªº¨¤¦â¡C¦ý¬O¡A¦pªG¨S¦³¥þ¤O¥Hu¥h·Ç³Æ©M¹ê¦æ¡A§Y«K¾Ö¦³ª½Ä±¤]¬O²@µL·N¸qªº¡C¡v
¥Lªþµù¹D¡G¡u¬Û«H§A¦Û¤vªºª½Ä±¡AµM«á¥I¥X©Ò¦³§V¤O¨ÓÃÒ©ú¨º¬O¹ïªº¡C¡v
4.¤£¥Î¤Ó¦b·N¥¢±Ñ
¡u¤£«ä¦Ò¥¢±Ñªº·N¸q¡A«o¥u·QµÛ¦¨¥\¡A¥u·|Åý§A©¹¿ù»~ªº¤è¦V¨«¥h¡C¡v
®w§J±j½Õ¥¢±Ñªº»ùÈ¡A¥L»¡¡G¡u¨S¦³¤H¬O¤£»Ýn¸g¹L§xÃø¡B®À§é¥H¤Î«á®¬´N¯à¦¨¥\ªº¡C¡v¥L¥H¡u¤d¸U¤£n»{¬°¹L¥hµo¥Íªº¥ô¦ó¤@¥ó¨Æ¡A·|¹ï§A§Y±N§¹¦¨ªº¤j¨Æ³y¦¨ªýê¡v³o¥y¸Ü¡A§@¬°°eµ¹²¦·~¥Íªº©¾§i¡C
®w§J´£¤Î¦Û¨ªº¸gÅç¡G¡u©M¦b®yªº¦U¦ì¤@¼Ë¡A§Ú¤]¸g¾ú¹L¦h¦¸ªº¬D¾Ô©M¥¢±Ñ¡A¦ý¬O§Úª¾¹D¥Í©R¤¤ªº§xÃø³£·|¹L¥h¡A¡vµM«á»¡¹D¡G¡u¡y¤@¤Á³£·|¹L¥h¡z³o¥y¸Ü¤w¸g¦b§Ú¨¤W¦¨¯u¤F¡C§Ú¬Û«H¡A¨ä¥L¬Û«H³o¥y¸Üªº¤H¦P¼Ë¤]¯à¨£ÃÒ¥¦ªº¯u¹ê©Ê¡C¡v
5.¨É¨ü§Aªº¤H¥Í¡A©¯ºÖ¤£¦b»·³B¡A¦Ó¬O²´«eªº®È³~
®w§J³Ì«á±N¡u¹L§A¦Û¤vªº¤H¥Í¡v§@¬°°eµ¹28·³¾Ç§Ì©fªº«ØÄ³¡C¥L»¡¡G¡u¦¹¨è¥¿ÄÝ©ó§AÌ¡v¡C±µµÛ¸É¥R¤F¤@¥y¡G¡u§O§â¦Û¤vªº©¯ºÖ¡A±H°U¦b¤H¥Í®Èµ{¤¤¥ô¦ó¤@Ó»»¤£¥i¤Îªº¥Ø¼Ð¤WÀY¡C¡v
²¦·~¨å§ªº³Ì«á¡A¡uÀH®É³B©ó·Ç³Æª¬ºA¡A¬Û«H¦Û¤vªºª½Ä±¨Ã¥B¥I½Ñ¹ê¦æ¡A¤£»Ýn¹L©ó°õµÛ¤H¥Í¤¤ªº¥ô¦ó¤@¦¸®À§é¡A¤£½×¦U¦ìªº¤H¥Í®Èµ{±N©¹¤°»ò¤è¦V¥h¡A´N±q³o¤@¨è°_«i©¹ª½«e§a¡C¡v