©ñ·à¤l¶i·|ij«Ç¡A³Ð·NµL
·¾³q¡B¿EÀy¡B±ÂÅv¡B±Ð¾É¡A»â¾Éªº¥|¤jÃøÃD¡A¦bY¥@¥N¶i¤J¾³õ¦¨¬°¥D¤O«á¡A§ó¥[¦ÒÅç¸g²z¤Hªº´¼¼z¡C«ç¼Ë±a¥Xݨã¾Ô¤O»P³Ð·Nªº¹Î¶¤¡H¬°¦ó±j±N¤â¤UÁÙ¬O¦³®z§L¡H·í¥DºÞ¦p¦ó°Ý¥X¦n°ÝÃD¡H«ç»ò¸Ñ¨M´Æ¤âªº¡uºÞ²z¶Â¬}¡v¡H
2010¦~¡A«¢¦ò¤j¾Ç³»¦y¾ÇªÌ¬ù¿«¡D¬ì¯S¡]John Kotter¡^¦b¡m«¢¦ò°Ó·~µû½×¡n¡]Harvard Business Review¡^µoªí¡u¦³®Äªºª§§n¡G½Ä¬ð¦p¦óÀ°§U²£¥Í³Ð·N¡v¤@¤å¡A«ü¥X¦p¦óÅý½Ä¬ð±a¨Ó¥¿±®Ä¯qªº«ä¦Ò¡C
¥LÆ[¹î¡A¥ø·~»â¾É¤H±`±`§Æ±æ¦b·|ij¤¤±Ä¨ú¦@ÃѨM¡A±o¨ì©Ò¦³¤H»{¦P¡A¨Ã§ùµ´¤£¦P·N¨£¡C¦]¬°¥L̾á¤ß½Ä¬ð¥i¯à¨Ï¹Î¶¤¦¨û¤ß¥Í«è«ë¡A³¡ªù¥¢¥h¾®»E¤O¡C
¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¬ì¯S«oµo²{¡A¦b·|ij¤¤¹L«×ÁקK½Ä¬ð¡A¤Ï¦Ó·|ºR·´³Ð·s»P³Ð·Nªº¾÷·|¡CÅ¥°_¨Ó¹H¤Ï±`ÃѶܡH³o«o¬O¯uªº¡C
¨S¤H¤Ï¹ï¡A¤£¥Nªí¦æ±o³q
Á|¨Ò¨Ó»¡¡A·í§A¦³Óµ´§®ÂI¤l¡A¤@©w¢¤£¤Î«Ý·Q³ø§i¡A¦Ó¥B³Ì¦n§ÖÂà¨ì¦ÑÁó¦P·N°õ¦æªº¶¥¬q¡A¸õ¹L¨º¨Ç«ù¤Ï¹ï·N¨£ªº¦P¨Æ¡Aª½±µÀò±o¡u´£®×³Ó§Q¡v¡C
¥i¬O¬ì¯S»{¬°¡A¡u¤Ï¹ï·N¨£¡v¸g±`¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡C¦]¬°¨S¦³¤H¤Ï¹ï®É¡A¤£¥Nªí¥¦ªº½T¬OÓ¦nÂI¤l¡A§ó¦h®ÉÔ¥u¬O¤j®a¡u¤£¦b¥G¡I¡v³o¼Ë§Y¨Ï³q¹L¡A¤]Ãø¥H¨ú±o²³¤H¨ó§U¡C
¬ì¯S¦h¦~¬ã¨sµo²{¡A±q¨S¦³¸g¹LÅG½×¡Bª§§n¡A´N³Q¶W¹L51¢H»P·|¤H¤hªí¨M³q¹Lªº®×¤l¡A³q±`·|¥H«D±`½wºC¦ÓµhWªºµ²ªGµ²§ô¡C¡u¦nªº·Qªk¡A»Ýn¤£Â_¬D¾Ô¡B²fÁå¡A¨Ã¸g¹L¤@¬q®É¶¡¨Ó§ïÅܧO¤Hªº·N¨£¡A¡v¬ì¯S»¡¡C³o¥¿»Ýn³z¹L¡u½Ä¬ð¡v¨Ó§¹¦¨¡C
¬ì¯S«ü¥X¡A½Ä¬ð¥i¥H¿E°_¤j®aªºª`·N¤O¡AÀ³¸Ó¦n¦n§â´¤¾÷·|¡AÂǦ¹»¡ªA©Ò¦³°Ñ»PªÌ¡C¥Lªºµ²½×¬O¡G¡uÅý·à¤l¶i¤J·|ij«Ç§a¡I¡v¥ý©ê«ù½Ä¬ð¦³§U©ó´£°ª¦¨¥\¾÷²vªº¤ßºA¡A¤@¥¹µo¥Í®É¡A´N¤£·|Åã±o·í³õ¤Ó±¡ºü¤Æ©ÎµLªk¦]À³¡C
¦³¤FºA«×¡A±µ¤U¨ÓÁÙn¦³¨BÆJ¡C
±¹ï¶}·|½Ä¬ðªº5¤jStep
¬ü°ê¹F¯ST´µ¤j¾Ç¶ð§J°Ó¾Ç°|¡]Tuck School of Business at Dartmouth¡^§U²z±Ð±Â¯ü¸¦´µ¡EÃh¯S¡]Judith White¡^´£¨Ñ¡u¥²n½Ä¬ð¡v®Éªº·|ijªk«h¡Aȱo¤W¯Z±Ú°Ñ¦Ò¡C
Step 1 ¨Æ«e¤F¸Ñ©¼¦¹¥ß³õ
¶i¤J·|ij«e¡A¥ý¤F¸Ñ¦Û¤v»P¹ï¤èªº¥ß³õ¡CÃh¯S±N·|ij¤¤ªº½Ä¬ð¤À¦¨3ºØ¡G
- ª½±µ«¬¡G§A¤£»{¦P·|ij¥DÃD©Î´£®×¡C
- Ãö«Y«¬¡G»P¹ï¤èªºÃö«Y¤~¬O¯u¥¿°ÝÃDÂI¡C
- ±¡·P«¬¡G§A»P¹ï¤è¬Ý¨Æ±¡ªº¨¤«×¤£¦P¡C
¥ýÂç²M²´«eªº½Ä¬ðÄÝ©óþ¤@Ãþ«¬¡A¨Ã¸ÕµÛ±N±¡ºüª§§n©ñ¦b·|ij«Ç¥~¡A¤£n±a¤Jijµ{¡C¦¹¥~¡AnÅý¤j®a¦³¨¬°÷®É¶¡¥æ´«·N¨£¡C
Step 2 ÄÄz¦@ÃÑ¡A±j½Õ¦X§@Ãö«Y
¸ÕµÛ±qÂù¤è³£·Q¹F¨ìªº¥Ø¼Ð¶}©l¡A¨Ò¦p¡G¡u§Ú̳£¦P·Nn¦@¦P¬ãÀÀ¤@Ó¾P°â¬¡°Ê¡AÅý·~ÁZ¦¨ªø¡v¡A©Î¬O¡u§Ṳ́@©w·|¦b³oÓijÃD¤W§ä¨ì¦@ÃÑ¡v¡C¤£Â_´£¿ô¡B½T»{¦Û¤v»¡ªº¸Ü¤]¬O¹ï¤è»{¦Pªº¡A¦Ó¤£¬O³æ¤è±»{¬°¹ï¤è¡uÀ³¸Ó¡v»{¦P¡C
¦P®É¡A¦bµo¨¥¤¤¤£Â_±j½Õ¦X§@Ãö«Y¡AÅý¹ï¤è»{¬°³o¤£¬O³æ¯ÂÓ¤H³ß¦n¡A¨C¥y¸Ü³£¬O¬°¤FÅU¥þ¤j§½¡C
Step 3 ¶ÉÅ¥¹ï¤è·Qªk
§Y¨Ï§A¤wª¾¹D¹ï¤è·Qªk¡AÁÙ¬OÀ³¸ÓÅ¥¥L§â¸Ü»¡§¹¡A¨Ã³z¹Lµo°Ý¡AÂç²M°ÝÃDÂI¬O¥Ø¼Ð¤£¦P©Î¬O¨¤«×¤£¦P¡C
¤£n«æµÛ·Q¦p¦ó¤Ï»é¡A¦Ó¬O¯u¤ß¶ÉÅ¥¡F¤]¤£n«æµÛ¤Uµ²½×¡A¦]¬°§Y¨Ï§A«Ü²M·¡¹ï¤èªº·N¨£¡AÁÙ¬O¥i¯àÅ¥¨ì·sªº¸Ñ¨M¤èªk¡C¨Ò¦p¡A¹ï¤è»¡¥L¥u¬O§Æ±æÅý¦ÑÁó¶}¤ß¡A³o®É§A´N¥i¥H°w¹ï³oÂI§ä¨ì´À¥N¤è®×¡C
½ü¨ì§A»¡®É¡A¤£n¥Î¤£±a·P±¡ªº¤è¦¡¦^À³¡A¦P¼ËnÅý¹ï¤è¤F¸Ñ§AªºI´º¡B¬G¨Æ¤Î¥ß³õ¡C
Step 4 ºî¦XÂù¤è·N¨£¤Uµ²½×
³Ì«á¸Ó¤Uµ²½×®É¡A¤£n»¡¥X§A¦b·|ij«e´Á«Ýªºµ²ªG¡A¦Ó¬O¸g¹LÂù¤èÄÄz«á¡Aºî¦X¦Ó¦¨ªºµ²½×¡C¤]³\§A¥i¥H»¡¡G¡u§A°í«ùA¤è®×¡A§Ú¤ñ¸û³ßÅwB¤è®×¡A¦ý§ÚÌ°Q½×¥X¤@Ó¬Ò¤jÅw³ßªºC¤è®×¡C¡v
ÁקK¥X²{§@¾Ô«º¶Õ¡A¦A«×¬D°_¹ï¥ß¡Cn¬O¹ï¤èÁÙ¬O¤£º¡·N¡A¨º»ò¤Þ»â¥L¦A¶i¦æ¤@¦¸°ÝÃD¸Ñ¨Mªº¬yµ{¡C
Step 5 ¦pªG¾x½¡A«¦^¡u¦@¦P¥Ø¼Ð¡v
³q±`·|ijºtÅܦ¨Ó¤H¹ï¥ß¡B¹ï¤H¤£¹ï¨Æªº³õ±®É¡A§½¶Õ´N·|Åܱo«ÜÃø³ô¡C¦¹®É¡A³Ì¦n«·s¦^¨ì°Q½×¡u¦@¦P¥Ø¼Ð¡vªº¶¥¬q¡A±N«¤ß©ñ¦b¡u¥¼¨Ó¡v¦@¨Éªº§Q¯q¡C¡u§AµLªk¸Ñ¨M¤wµo¥Íªºª§°õ¡A¦ý§A¥i¥H«·s³]©w¤@Ó¥DÃD¦A°Q½×¡A¡vÃh¯S«ü¥X¡C
¤é´Á¡G2012-11-16 ¥X³B¡G2012-08-15 CheersÂø»x