±a»â¹Î¶¤¦nµJ¼{¡H·s¤â¥DºÞ¤@©wnª¾¹Dªº´X¥ó¨Æ
ÈÐÀu¨qªººÞ²zªÌ·|¸g¾ú¨ì¤°»ò¡HÈÐ
¤@¯ë¨Ó»¡¡A¦b¾³õ¤u§@¤@¬q®É¶¡«á¡A±M·~ª¾ÃÑ¡B±M·~¯à¤O¤Î¸gÅç²Ö¿n¨ì¤@©wªºµ{«×¡A¤S¦³¨}¦nªº¤H»ÚÃö«Y¡B·¾³q¨ó½Õ¯à¤O¡A³q±`³£¦³¾÷·|³Q´£©Þ¬Æ¦Ü«õ¨¤¦¨¬°ºÞ²zªÌ¡C
±q²Ä¤@½uªº°õ¦æªÌ¨ìºÞ²zªÌ¡A¦b¾²P¤W©TµM¬O¤@Ó¥O¤H¿³¾Äªº¨½µ{¸O¡A¤£¹LÀHµÛ¨¤ÀÂàÅÜ¡A¤u§@ªº¤º®e©M³d¥ô¤]¤j¤j¤£¦P¡A쥻¥un±Mª`©ó¦Û¤vªº¥ô°È¡A²{¦b«h»Ýn±a»â¾ãӹζ¤¡Aµ¦²¤³W¹º¡BºÊ·þ¥Ø¼Ð¡B°ö¨|ÄݤU¡AÓ¤Hªº®É¶¡¹B¥Î¡B¹ï¤W»P¹ï¤UºÞ²z¡B¥¦æ³¡ªù¶¡ªº¦X§@Ãö«Yµ¥µ¥³£n°µ¤@µf½Õ¾ã¡AÁ`Á`¥¼ª¾³£¥i¯àÅý¤H·P¨ìµJ¼{¥B¤£ª¾©Ò±¹¡A¬Æ¦Ü¶}©lÁٺæۤv¡C
¦ý§Oºò±i¡Aı±o®À§é¡B¤£¾AÀ³¬O«Ü¦ÛµMªº¡A¤U±´XÂI«Øij©Î³\¯à¦³§U©ó§A«×¹L³o¬q¨¤¦âÂà´«ªº®É´Á¡Bº¥º¥±o¤ßÀ³¤â¡C
³z¹L¥R¤À·¾³q©M³¡ÄÝ¡B«e½ú«Ø¥ßÃö«Y
Y¬Oè¥[¤J¤½¥qªº·s¤â¥DºÞ¡A¤£¥²«æµÛ°µ¨Æ¡A»P¹Ù¦ñ¡u«Ø¥ßÃö«Y¡v»P¡u«H¥ô·P¡v¤~¬Oºn¤§°È¡C
¤@¡B¨¥÷ÂàÅÜ¡]»Ýn°µ¤°»ò¡^¡G
¥ýÅý¦Û¤vªº¤ßºAÂk¹s¡A¼ô±x¦æ·~¥ÍºA¡B¤u§@¬yµ{¡B²Õ´¤å¤Æ¡A¨Ã¦b¤W¥ô¤@¦Ü¨â©P¤ºªá¨Ç®É¶¡ºÉ§Ö»{Ãѹ椦¨û¡A¦U¦Ûªº±Mªø¡BÓ©Ê¡BÀu¯ÊÂI¤Î¤u§@¤º®e¡A³z¹L¤@¹ï¤@·|½Í¡A©ñ¶}¤ß¯Ý¡AÁA¸Ñ©¼¦¹ªº·Qªk¡B´Á±æ»P¥Ø¼Ð¡C
°£¤FÓ§Oªº½Í¸Ü¡A³¡ªù·|ij¤W¡A¥ý¸ÕµÛ¦h²âÅ¥¡A³Õ±Ä²³Ä³¡A¦A³z¹L¹ï¸Ü¾®»E¹Î¶¤¦@ÃÑ¡A½T¥ß¥¼¨Ó¤è¦V»P¥Ø¼Ð¡AµM«á«ä¦Ò«ç»ò¾ã¦X¡B¬Û¤¬¦X§@¤~¯à¨Æ¥b¥\¿¡C
¤G¡B·¾³q¬O«Ü«nªº¡G
°£¤F©M¹Î¶¤¦¨û·¾³q¡A©M¥¦æ³¡ªù¶¡ªº¥DºÞ«Ø¥ßÃö«Y¤]¬O¬Û·í«nªº¤@Àô¡A¥LÌ«Ü¥i¯à¬O§A©¹«á¦X§@ªº¹Ù¦ñ¡A³z¹L¥DºÞ·|ij¡B©Î¥DºÞ°ö°V®Éªº¥ð®§®É¶¡¡A©M¥L̲á²á¡A©Ý®i¦Û¤v¦b²Õ´ªºªÀ¥æ°é¡B¤H¯ß¡AÁA¸Ñ¥L̪º¥¿¦b¶i¦æªº±M®×¡BÆ[ÂI»P»Ý¨D¡AÅý¦Û¤vºÉ§Ö¿Ä¤J¤½¥qÓ¨¤¦âªº§Q¯qÃö«Y¤¤¡A§ä¨ì§Aªº·ù¤Í¡C
¤T¡B´M§ä«ü¤ÞªÌ¡G
¸ÕµÛ¦b¤½¥q¸Ì§ä¨ì¦Û¤vªº¤Þ¸ô¤H¡A¥L¥i¯à¬O§ó°ª¶¥ªº¥DºÞ¡A¤]¥i¯à¬O¤£¦P³¡ªù¸ê²`ªº«e½ú¡C§ä¤@¦ì¨ü¨ì·q«ªº«e½ú·í§@¦Û¤v¾Ç²ßªºº]¼Ë¡A¹J¨ì®À§é©Î¦³¤£À´ªº¦a¤è¥i¥H§»ª¦a¦V¹ï¤è½Ð¯q¡A¥®É¥ç¯à¤¬¬Û¥æ¬y¡AÅý¦Û¤v§ó§Ö¿Ä¤J¹ÎÅé¡B§ó¾AÀ³¤½¥q¤å¤Æ¡C
Âà´«¹ï¤u§@ªº»{ª¾¡AµÛ²´¹Î¶¤»â¾É¾ã¦X
³q±`¯à°÷®Ê¤É¦¨¥DºÞªº¤H¡A¦b±M·~¯à¤O¡B¹Î¶¤¦X§@¤W³£¦³¥X²³ªºªí²{¡A¥i¥H¤£Â_±À°Ê±M®×«e¶i¡C¦ý¤]¦]¬°¦p¦¹¡A«Ü¦h¤H¤É¤W¥DºÞ«á¡A±`±`·|¬Ý¤£ºD³¡ÄݨS¿ìªk¹F¨ì¦Û¤v¹L©¹ªº¤ô·Ç¡A©Î¬O©ñ¤£¤U¤ß¡A¦Ó¸õ¤U¥h¦Û¤v°µ¡A¾ÉP¦Û¤v¦£ªº¤£¥i¶}¥æ¡A¨S¿ìªk±N®É¶¡§ë¤J¦b§ó«nªº¨Æ¤W¡A¤S¦]¬°¦Û¤vªº¤z¯AÅý³¡ÄÝ¥¢¥h¦¨ªø¡B¾ú½mªº¾÷·|¡A·S¤H¶û¡AÁÙ¥i¯àÅýÄݤU¥¢¥h¦Û«H¡A³Ì«á¸¨±o¨âÀYªÅ¡C
¦¨¬°ºÞ²zªÌ«á¡Aº¥ýn½Õ¾ã¤ßºA¡BÂç²M¦Û¤vªº¨¤¦â¡A»{ª¾¨ì¡G§A¤£¦A¹³¤§«e»Ýn¨Æ¨Æ¿Ë¤O¿Ë¬°¡CÁú«D¤l»¡¡G¡u¤U§gºÉ¤v¤§¯à¡A¤¤§gºÉ¤H¤§¤O¡A¤W§gºÉ¤H¤§´¼¡C¡v¥DºÞªºÂ¾³dÀ³¸Ó¬O¤À¤u¡B¨ó½Õ¡B¾ã¦X¡B«ü´§¡A§ä¨ì¨CÓ¤H¦U¦Ûªº¤~µØ¡B¨Ã±N¥LÌ©ñ¹ï¦ì¸m¡A¤@®iªø¤~¡A§´µ½¹B¥Î¹Î¶¤ªº¤O¶q¹F¦¨¥Ø¼Ð¡A¦Ó«D¦Û¤v°µ¨Æ¡C
¦]¦¹¨¬°¥DºÞ»Ýn¥ý½T»{¨CÓ¤Hªº¤u§@¥Ø¼Ð¡A¦P®ÉÅý¨C¦ì¦P¤¯²M·¡¹Î¶¤¥Ø¼Ð¡Aq©w¹Î¶¤ªº¤u§@³W½d©M¤¬°ÊÅÞ¿è¡C
¦pªG§A¬Oªì¨Ó¥E¨ìªºªÅ°¥DºÞ:
¥i¥H³z¹L¤@¹ï¤@½Í¸Ü¡AÁA¸Ñ¹Î¶¤¦¨ûªº±Mªø©M·Qªk¡A¤À¬£¥ô°È®É´N¯à§ä¨ì¾A¦Xªº¤H¿ï¡C¦pªG³¡Äݪº¯à¤OÁÙ»Ýn¥[±j¡A¥i¥æ¬£¤@¨ÇÅý¥L̯à°÷²Ö¿n¸gÅ窺¤u§@¡AÀ°§U¨ä¦¨ªø¡C·í¹Î¶¤¤¤ªº¨CÓ¤pÁ³µ·°v³£¯àµo´§§@¥Î¡B¦U¥q¨ä¾¡A´N¯à¦¨¥\Âà°Ê¤j¾¦½ü¡C
¦¹¥~¡A¥DºÞ¤]¬O±Ð½m¡B°ö¨|ªÌ¡A¥²¶·±N¦Û¤vªºÀu¨q§Þ¯à½Æ»s¥X¥h¡B·Q¿ìªk¶Ç©Óµ¹¹Î¶¤¦¨û¡A¤À¨É¦Û¤vªº¸gÅç¡A¦³¯ÝÃÌ¡B¦³«i®ð¥h¦¨´N¥L¤H¡C¦³¨Ç¤H¤]³\·|·Q¡G¡u³q³q±Ðµ¹¥L¡A¨º§Ú¤£´N³Q¨ú¥N¤F¡H¡v¦ý³¡ÄݦpªG¨S¿ìªk¹F¨ì§A¹L©¹ªºÁZ®Ä¡A¹Î¶¤´N¤£¥i¯à¦n¡C¦Ó¥B¡A´Nºâ§A¤£¯d¤@¤â¡B³q³q±Ð¤F¡A³¡Äݤ]¤£¤@©w¾Ç±o·|¡C
Y¯à±N¹L¥h¦Û¤v°µ¨Æªº«ä¸ô©M¤èªk¾ã²z¦¨¤@®M±Ð§÷¡A½Æ»s1Ó¡B¬Æ¦Ü10Ó¦Û¤v¡A¤£¶È´£¤É¹Î¶¤ªº¯à¤O¡A¤S¯àªÅ¥X®É¶¡°µ¨º¨Ç«D§A¤£¥iªº¨Æ¡C¦Ó¹Î¶¤¤@¥¹¦¨¥\¡A´N¬O§Aªº¦¨¥\¤F¡C
§«~¥d¤ù»â¾É«~µPHallmark Cards«e°ÆÁ`µôTara Jaye Frank»¡¹L¡G¡u¦n¥DºÞª¾¹D¤°»ò®ÉÔ¸ÓÅý¶}¡AÅý³¡Äݨӵo´§¡C¡v¤Á°O¡A¥DºÞ¬O±a»â¹Î¶¤«e¶iªº¤H¡A¥i¥H°Ê¸£±N¤u§@²Ó¤À¥æ¿ì¥L¤H¡B¤Þ¾É³¡ÄÝ¡A¨Ã«D¦Û¤v°µ¨Æ¡C
¾A«×±ÂÅv¡AÁקK·LÆ[ºÞ²z
³oÂI¥i¥H©Ó±µ«e¤@¬q¡A¡u¹ï©ó·s¤â¡A§An§êºt°V½m«¬¥DºÞ¡A±Ð·|¥L¦p¦ó¥´¥M¡F¹ï©ó¤ñ¸û³Q°Êªºû¤u¡A§An§êºt±Ð¾É«¬¥DºÞ¡A§ïÅÜ¥Lªº¤u§@ºA«×¡F¹ï©ó¦³¸gÅ窺û¤u¡A«hn§êºt¨ó§U«¬ªº¨¤¦â¡A¦b¥L»Ýn®É¡A¾A®Éµ¹¥L©Ò»Ýªº¸ê·½¡F¦Ü©ó¹ï¯à¤O±jªºû¤u¡A¥DºÞ«hn¥R¤À±ÂÅv¡AÅý¥L¦³¨¬°÷ªÅ¶¡µo´§¡C¡v
¹ï¤½¥q¨Ó»¡¡A°ò¼hû¤uº«±M·~§Þ¯à¡B¤é±`¨Æ°È³B²zªº¯à¤O¡F¦ý¶V©¹°ª¼h¡Aµ¦²¤«ä¦Ò¡B¤H»Ú¨ó½Õªº¯à¤O´NÅã±o¤ñ¸û«n¡C
¥DºÞÀ³ÁקK³´¤J²Ó¸`¡A·Q²M·¡°µ¤°»ò¡B¤£°µ¤°»ò¡A¥H¤Î¡u¯à¬°¤½¥q¼W¥[¦h¤Ö»ùÈ¡v¡B¡u¸Óªá®É¶¡¦bþ¨Ç¦a¤è¡v¡A¸ÕµÛ¥Î§ó°ªªºµø¨¤¨Ó¬Ý¡A±N¤ß¤O©ñ¦b°ªºb±ì¤Oªº¤u§@¤W¡A±Mª`¦b«nªº¨Æ±¡¡A³Ð³y®É¶¡»ùÈ·¥¤j¤Æ¡A¤]¤~¯àÅé²{§@¬°¥DºÞªº»ùÈ¡C
¤ÆÁc¬°Â²¡B¾A®Éµ¹¤©ªÖ©w
¤@¡B§AÀ³¸Ó¥ý¼ô±x¹L¡G
¤¤¶¥¥DºÞ±µ¨ì¤W¼h«ü¬£¤U¨Óªº¥ô°È®É¡A¥ý§O«æµÛ¤U¥O³¡ÄÝ¡A¦Û¤v®ø¤Æ¹L¡B·Q²M·¡n«ç»ò¶i¦æ¡A¦³©ú½Tªº¤è¦V¡B¥Ø¼Ð¡A¦A§ä¤j®a¨Ó¶}·|¡C·í±M®×«Ü½ÆÂø¡A¤]n¥H¡uÅý¨Æ±¡Åܱo²³æ¡v¬°ì«h¡A·Q¤@·Q¯à°÷«Ø¥ß¤°»ò¼Ëªº¬yµ{¡B¨t²Î¡AÅý¹Î¶¤¹B§@§ó³z©ú¡B¦³®Ä¡C
¤G¡B¤£°µ®ö¶O®É¶¡ªº«ü¥O¡G
nºÉ¶qÁקK¤¾ªø¡BµL®Äªº·|ij¡A¨º¤£¶ÈÀ£ÁY¤é±`¤u§@®É¶¡¡A¨ì³Ì«á¦b³õªº¤H¦³¤j¥b®Ú¥»¯«¹C¥L¤è¡BÆF¦×¤ÀÂ÷¡C¶Ç¹F«ü¥O¡B»¡©ú¥ô°È®É¡A±N»y¨¥¤ÆÁc¬°Â²¡A°Q½×¤]n¯àÂk¯Ç·J¾ã¡B§Î¦¨¨Mµ¦¡A¡uµS¿Ý¤£¨M¡B«ü¥O¤£²M¡B´Â¥O¤i§ï¡v³£¬O¤j§Ò¡C
¤T¡B¾A®ÉÃöª`¤UÄݶi«×¡G
°õ¦æ±M®×ªº¹Lµ{¤¤¡A¥DºÞ»ÝnºÊ·þ¶i«×¡A¥i¥H³z¹L¡u¨ó§U¡vªº¨¤«×¾A®Éªí¹FÃö¤ß¡C¦Ó·í³¡Äݦ³¦nªºªí²{¡A¤]n¤½¶}ªí´¡B¾A«×µ¹¤©ªÖ©w©MÆg¬ü¡C®Ú¾Ú¸gÅç¡A³oÓÁ|°Ê¯à´£¤Éû¤uªº¤h®ð¡A³Ð³y§Ö¼Ö¡B©¯ºÖ·P¨Ã¼W¶i¤u§@®Ä²v¡A±a¨Ó¥¿¦Vªº´`Àô¡C
¾i¦¨¤Ï«äªº²ßºD¡A°µ¦n®É¶¡ºÞ²z
§@¬°¥DºÞ¡A¥i¯à·|¦³±µ¿æ¦Ó¨Óªº·|ij¡B¦æµ{©M¬ð¦p¨ä¨Óªº¨Æ¥ó»Ýn¸Ñ¨M¡A¨C¤Ñ¥ú¬O³B²z²´«eªº¥ô°È´N¦£ªº¹Î¹ÎÂà¡BµL·v«ä¦Ò¡A¦Ó³o¨Ç¨Æ±¡°ï¿n°_¨Ó¥i¯à·|Åý¤H¤ß·Ð·N¶Ã¡BµLªk±Mª`¡AÀWÁc¥[¯Z¡A®É¶¡ºÞ²z¤@¹Î¶Ã¡C
§A¥i¥H³o»ò°µ¡G
¹Á¸Õ¦b¨C¤Ñ¤U¯Z«eªÅ¥X¤@¬q®É¶¡¾ã²z«äºü¡BÀ˵ø¤@¾ã¤Ñªº¬¡°Ê¡A¥]¬A¨ó°Óªº§Þ¥©¡B»P¤Hªº·¾³q¤¬°Ê¡B®É¶¡¦w±Æ¡B·|ij¶i¦æªº¤è¦¡µ¥µ¥¡A°O¿ý¤U¦Û¤vþ¸Ì°µªº¦n¡Bþ¸Ì°µ¤£¦n¡B¥i¥H«ç»ò§ï¶i¡A¨Ãpµe©ú¤Ñn°µþ¨Ç¨Æ±¡¡B±Æ©w¥ô°È¦¸§Ç¡C
ºÞ²z¤j®v©¼±o§ù©Ô§J¡]Peter Drucker¡^´N´¿«ü¥X¡G¤@Ó¤Hn¦¨¬°¦³®ÄºÞ²zªÌ¤£¬O±q¥ô°È¶}©l¡A¦Ó¬O±q®É¶¡¶}©l¡C
¦pªGı±o¡u¨C¤Ñ¡v¤ÓÃø¡A¤]¥i¥H¡u¨C©P¡v¤@¦¸¡C³z¹L¤Ï«ä¡A«·s¹ïµJ¡A×¥¿¡B½Õ¾ã¡A¤é´_¤@¤é¡A²ßºD¦¨¦ÛµM¡A§A·|·Pı³vº¥¨B¤Wy¹D¡A§ó¥[¾AÀ³¥DºÞªº¤u§@¡C
¥R¹êºÞ²zª¾ÃÑ»P§Þ¯à
·Q¹³§A¦³¤@ÓºÞ²z¦ÊÄ_½c¡A¦b¤Wzì«h»P¤èªk¥~¡AÁÙ¥i¥H³z¹L¾\Ū¡B¬ÛÃöªº½Òµ{¡B¤u§@§{¨Ó¤£Â_¨V¨ú¾i¤À¡A¥R¹ê³oÓ½c¤l¡C¥B¤£¶È°±¯d¦b¡uÁA¸Ñ¡vªº¼h±¡A¦Û¤vªº¦æ¬°¤]n¸òªº½Õ¾ã§ïÅÜ¡A
¦¹¥~¡AÁÙ¥i¥H°Ñ¥[¬ÛÃö¾Ç·|¡B²Õ´µ¥¡A»{ÃÑ·~¬É±M·~¤H¤h¡A¬Û¤¬¥æ¬y¸gÅç¡A¬Ý¬Ý¨ä¥L»â¾ÉªÌ¬O«ç»ò°µªº¡B«ä¦Ò¥L̬°¤°»ò³o»ò°µ¡A¿Ä·|³e³q¡AÂà¤Æ¡B¹B¥Î©ó¦Û¤vªºÂ¾³õ¡C
¤£Â_ºë¶i¡B´£¤É¦Û§Ú±M·~¤Î»â¾É¤O¡A¹J¨ì¤£¦P±¡¹Ò¡AÀH®É³£¯à±q³oÓ¦ÊÄ_½c¤¤´£¨ú©Ò»Ý¡C
¦³¤H»¡¡G¡u¥DºÞµ´¤j³¡¤Àªº¤u§@¡A¨Ã«D¤u§@¥»¨¡A¦Ó¬O¥l¶°¤@¸sÄ@·N°lÀH¦Û¤vªº¤H¡A¤@°_§â¤u§@°µ¦n¡C¡v¹B¥Î¦Û¤vªº¡u¼vÅT¤O¡v¡A¦Ó«DÊ¥M«ÂÅv¡A¨Ó¤Þ¾É³¡ÄÝ¡B±a»â¹Î¶¤¡C
ºÞ²z¡B»â¾É«ÜÃøµu´Á³t¦¨¡A±q¹ê»Ú¤u§@¸gÅ礤¾Ç²ß¡B¥´¿i¡BÁëÁå¡A¦h©M¸ê²`¥DºÞ¡B¦P¾«¤¬°Ê¡A²Ö¿n§Aªº¤ß±o¡AÀ´±oµêÃh¡B¦Û¬Ù¡Bt³d¡A¬Û«H¦³¤@¤Ñ§A·|¦bºÞ²z»â¾É¤W´å¤b¦³¾l¡I
¦pªG±z¦³§ó¦hÃö©ó¥DºÞºÞ²zªººÃ°Ý¡AÅwªï»P§ÚÌÁpµ¸¡A§ÚÌ¥i¥H´£¨Ñ±z¬ÛÃöªº½Òµ{¡G