³Ìªñ¡A§A¬°¤½¥q°µ¤F¤°»ò¡H
½Ö¨Ó¬Ý¹L(2)
¨C¤@Ó¦ÑÁ󪺤߸̱³£·Q°Ýû¤u¡G¡u³Ìªñ¡A§A¬°¤½¥q°µ¤F¤°»ò¡H¡v
³oÓ°ÝÃDÅý§Aı±o¤ßµê¡H¦³À£¤O¡H©ÎªÌ§Aı±o¦Û¤v«÷¦º«÷¬¡¡A«o³Q¦ÑÁó³o¼Ë½èºÃ¦Ó·P¨ì¤õ¤j¡H¨ä¹ê¡A¤£¬O§A¨S°µ¦n¡A¥u¬O§A¨S°µ¹ï¡C
¦b¦ÑÁó³o»ò°Ý¤§«e¡A§ÚÌ´N±o·Ç³Æ¦n³oÓ°ÝÃDªºµª®×¡A¨Æ±¡¨Ã¤£Ãø¡A¥un¾Ç·|°µ¦n¤T¥ó¨Æ¡A§A´N¬O¤½¥q¸Ì¥[Á~¡B¥e¦n¯Êªº¤f³U¤H¿ï¡C
¤@¡B¥Î¡u¥ø·~»y¨¥¡v¦^µª¦ÑÁ󪺸ܗ ¥ø·~»y¨¥¥u¦³¤@ºØ¡Gª÷¿ú
§Ú̦b¾³õ¤WÂô¿º¡A·íµM§Æ±æ§O¤H¥Î¤ßÅ¥¦Û¤v»¡¸Ü¡A¦Ó³oÓ«e´£´N¬O¨Ï¥Î¥ø·~»y¨¥¡A¨Ã¥Bn¶}©lÀ´±o¥Î¥¦¨Ó«ä¦Ò¡C
©Ò¿×ªº¥ø·~»y¨¥¬O¥@¬É¦@³q»y¨¥¡A¤£½×§A¦bþ¸Ì¤u§@¡B±q¨Æþ¤@Ó¦æ·~¡A©Ò¦³ªº¥ø·~³£Á¿¦P¤@ºØ»y¨¥¢w¿ú¡C¦]¦¹¡A§An¥ý¾Ç·|¥Î¥ø·~»y¨¥«ä¦ÒÓ¤H»ùÈ¡A¤]´N¬O·í§A¦b«ä¦ÒÓ¤H©w¦ì¡B¦Û¤vªº¦¨´N»P§Þ¯à®É¡A¤@©wn¥Îª÷¿ú§@¬°¿Å¶qªº¤Ø«×¡A¨Ò¦p§A´À¦ÑÁóÁȦh¤Ö¿ú¡B¬Ù¦h¤Ö¿ú¡A¦Ó§Aªº¦¨´N»P§Þ¯à¡A·|¬°¥¼¨Óªº¶±¥DÁȦh¤Ö¿ú¡B¬Ù¦h¤Ö¿ú¡C
¦b§A§ä¥DºÞ±½Í¦Û¤vªº¤u§@«e¡A«Øij¥ý°µ¤@¨Ç·Ç³Æ¡Cº¥ý¡A¤âÃä³Æ§´¯Èµ§©Îª½±µ¹q¸£¥´¦r¡A¤@Ãä·Q§A¹ï¤½¥q¦³¤°»ò°^Äm¡H¤@Ãä¼g¤U¨Ó¡B¦C¦¨¤@±i²M³æ¡C§O¾á¤ß®æ¦¡©Î¶¶§Çªº°ÝÃD¡A¤]¤£n¥Î¼f®Öªº²´¥ú¹LÂo©Î½s¿è¡A¥un§â·Q¨ìªºªF¦è¥þ³¡¼g¤U¨Ó¡C¥H¤U§ÚÁ|¤F´XÓ¥i¯àªº¶µ¥Ø¡G
· ¤W¶g¥´¤F15³q¾P°â¹q¸Üµ¹¤j«È¤á
· °lÂÜÁpô23Ó¥i¯àªº·sÅU«È
· ¥´¤F50´X³q¨S¦³¹w¥ý³]©w¹ï¶Hªº±À¾P¹q¸Ü
· ±N¦Û¤v¤E¤ë¤ä¥X³ø§i«ØÀÉ
· °Ñ¥[¡³¡³¡³·|ij
¨ì³o¸Ì¬°¤î¡A§A¥i¥H¬Ý¥X²M³æ¤W¥u¼g¤F¤@ªO¤@²´¡B§JºÉ¾³dªº¤u§@¡A¬Ý¤£¥X¤°»ò¨ä¥L¯S§Oªº¨Æ¶µ¡C¥i¬O¡A¦pªG§A¶}©l¥Î¥ø·~»y¨¥¨Ó«ä¦Ò¡A´N·|µo²{³o±i²M³æ¥i¥HÅܦ¨¥H¤U³o¼Ë¡G
· ¤W¶g¥´¤F15³q¾P°â¹q¸Üµ¹¤j«È¤á¡A³o¨Ç«È¤á¦b¤µ¦~ªº·|p¦~«×¸Ì·|¬°¤½¥q±a¨Ó¡³¡³¡³¤¸À禬¡C
· °lÂÜÁpô23Ó¥i¯àªº·s«È¤á¡A¨ä¤¤3Ó°w¹ï§Ú̪º¤p«¬¾÷±ñ¸ß»ù¡A¥i¯à±a¨Ó¡³¡³¡³¤¸À禬¡C
· ¥´¤F50¦h³q¨S¦³¹w¥ý³]©w¹ï¶Hªº±À¾P¹q¸Ü¡A§Æ±æ¹F¦¨¥»©u·~°È¦¨ªø¥Ø¼Ðªº¡³¡³¢H¡C
· ±N¦Û¤vªº¤E¤ë¤ä¥X³ø§i«ØÀÉ¡Aȱo¤@´£ªº¬O¡A¾¨ºÞ¸Ó¤ë«ô³XÅU«È¦¸¼Æ¼W¥[¤F¡³¢H¡A¦ý¤ä¥X«o´î¤Ö¤F¡³¡³¡³¤¸¡C
· °Ñ¥[¡³¡³·|ij¡A¥´ºâ¼g¤@¥÷Ãö©ó¡³¡³¡³·s»sµ{ªº³ø§i¡A¦ôp¨C©u¥i¯à´À§Ú̳¡ªù¬Ù¤U¡µ¡µ¡µ¤¸¡C
Åý§O¤H¬Û«H¡A§A¤£¬O¥u¬°¿ú°µ¨Æ
¥ø·~ªº»y¨¥ÁöµM¬Oª÷¿ú¡A¥i¬OnÁקKÅý¤j®a»{¬°§A¥u¬°¿ú¤u§@ªº¦L¶H¡A´Nºâ§A¯uªº¥u¬°¿ú¤u§@¡A¤]¤£nªí²{¥X¨Ó¡C¦pªG§O¤H¬Û«H§A¤u§@¡A¬O¬°¤F°l¨DÁ~¤ô¥H¥~ªº¨Æª«¡A³o¹ï§A·|«Ü¦³À°§U¡C
· ºÉ§A©Ò¯à§¹¦¨¤u§@¡A´Nºâ¥²¶·¤ñ§O¤H±ß¤U¯Z¤]µL§«¡C§An»{¦P¥ô°È¾É¦V¡A¦Ó¤£¬O©w¤u§@®É¶¡¡C
· ´£¨Ñ¨ó§Uµ¹§O¤H¡A·U¦h·U¦n¡C
· §O¤H±µ¨ü§A´£¨Ñªº¨ó§U®É¡A¤£½×¸I¨ì¤°»ò°ÝÃD³£n©Ó¾á¤U¨Ó¡Aµ¥¨ì°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡A§A¤~¯à¨ø¤U³d¥ô¡C
· ¦ÛÄ@±µ¤UÃB¥~ªº¤u§@¡C¬°¦Û¤v¶ì³yºÉ¤ßºÉ¤O©M©¾¤ß¯Õ¯Õªº§Î¶H¡A³o¼Ë§A´N·|±q¥i¥H¨ú¥Nªº¤j©v°Ó«~¡A®Ê¤É¬°·Qn¹ï¤½¥q°µ¥X¯u¥¿°^Ämªº¤H¡C
¤G¡B§â¦Û¤vÅܦ¨¡u°Êµü¡v¡A¤d¸U§O¦¨¤F¡u¤HºÙ¥N¦Wµü¡v— §Ú·|¡³¡³¡A¦Ó«D§Ú¬O¡³¡³
@¦N¤½¥qªº©ÛµP¼s§iµü¡G°µ´N¹ï¤F¡qJust do it¡r¡A¦Ó§â¦Û¤vÅܦ¨°Êµüªº²Ä¤@¨B¨ä¹ê§ó²³æ¡A¥un¡G»¡´N¹ï¤F¡qJust say it¡r¡C
¤j®a¸g±`§â¤H®æ¯S½è»~¸Ñ¦¨¥iÂà¥Î§Þ¯à¡A¨Ò¦p¡G¡u§Ú«Ü¦³»¡ªA¤O¡v¬O¤H®æ¯S½è¡A¦pªG§â§Î®eµü§ï¦¨°Êµü¡A§A´N¦¨¥\¤F¡A¤]´N¬O§â¡u§Ú«Ü¦³»¡ªA¤O¡vÂà¤Æ¦¨¡u§Ú»¡ªA§O¤H¦³¤@®M¡v¡C³o»ò¤@¨Ó¡A쥻§A¥u¬O¦b±Ôz¬Y¶µ¯S½è¡A²{¦b¤w¸g¶i¨B¨ì¥i¥H¥Í°Ê¦³¤Oªº±Ôz¦Û¤v¥¿¦b°µªº¨Æ¡C
±N¯S½èÂà¤Æ¦¨¿n·¥ªº¦æ°Ê±Ôz«á¡A§ó¶i¤@¨Bn¸ÕµÛ§â§A¼i¾úªí©Îû¤u¤â¥U¤W¨º¨Ç§bªOªºÂ¾°È»¡©ú¡A¤]Âà¤Æ¦¨¥Í°ÊªºÓ¤H¥iÂà¥Î§Þ¯à±Ôz¡C°O¦í¡A©M¦¨´N±Ôz¤@¼Ë¡A¥²¶·¥Î°Êµü§e²{¡C
°²³]§A§Î®e¦Û¤vªº¤u§@¬O¡u·~°È¥Nªí¡v¡A¨º»ò²Ä¤@¨B´Nn¹ý©³¤F¸Ñ¥H¤U¤TÓÃþ§Oªº©Ò¦³¥iÂà¥Î§Þ¯à¡G
1. ¤H
2. ¼Æ¾Ú
3. ¨Æª«
¤U¤@¨Bn¤U©w¨M¤ß¡A¬Ý§A·Qn¥D§ð³o¤TÃþ¤¤ªºþ¤@Ãþ¡C¾¨ºÞ³o¥÷¤u§@¥i¯à²o¯A¨ì¥þ³¡¡AÄ´¦p§A½æ¨®¤l¡q¨Æª«¡r¡A»Ýn´x´¤¼Æ¾Ú¡q©Ê¯à¤è±ªº²Îp¼Æ¾Ú¡B»ù®æµ¥¡r¡A¦Ó·~°È¥Nªí³Ì»Ýnªº¥iÂà¥Î§Þ¯à«K¬O¡u¤H¡v¡A¦]¦¹§A±Ôz¬Û¹ïªº¥iÂà¥Î§Þ¯à®É¡A´N·|¬O¡G¡u§Ú¦³¯à¤O»¡ªA§O¤H¡C¡v
§O¤H²´¤¤ªº§Aªº¯à¤O
¤Wz©Ò»¡ªº¡G¡u§Ú¦³¯à¤O»¡ªA§O¤H¡v³o´XÓ¦r±Ôz¤F¤@¶µÂ¾¯à¡A¤]´N¬O§A¥¿¦b°µ»P¤H¡B¼Æ¾Ú©Î¨Æª«¦³Ãöªº¨Æ±¡¡C³o¥y¸ÜÁöµMªí¹F¤F¾¯à¡A«o¤]¬O«Â¤O«D¦P¤p¥iªº§Þ¯à¡A¦]¬°¦³¤Ó¦h¤u§@³£·¥¬°«µø³o¶µ§Þ¯à¡C
¦pªG§A³]ªk§â§Þ¯àÂX¥R¬°¸ê²£¡A¨º¥¦ªº«Â¤O´N§ó¤j¤F¡A³s§Aªº¥DºÞ©Î¬O¨ä¥L¦ÑÁó³£Ãø¥H§Ü©Ú¡C§Ṳ́£§«§â¥iÂà¥Î§Þ¯à·Q¹³¦¨¬O±è¤l¤Wªº±è¯Å¡A¨C©¹¤Wª¦¤@¶¥¡A½ÆÂøµ{«×´N°ª¤@¯Å¡A¹ï¦ÑÁó¦Ó¨¥¡A§Aªº¤H¤O»ùÈ´N·U°ª¡C
·í§Aªº¯à¤O¦b§O¤H²´¤¤ªº¶¥±è¦ì¸m·U°ª¡A´N·UÅã±o¥X¾³õ»ùÈ¡C¦pªG§A¯à»¡ªA¥DºÞ¡G§A¦³»¡ªA§O¤Hªº¥»¨Æ¡An«O¦í·~°Èªº¤u§@¨Ã¤£§xÃø¡C¶i¤@¨B¦a»¡¡A¦pªG§A¯à»¡ªA¥L¡A§A¦³©M¤H½Í§Pªº¯à¤O¡A»¡¤£©w´N¯à¶}±Ò§A®Ê¤É·~°È¸g²zªº¾÷·|¡A¦Ü¤Ö¤]·|Åý¥DºÞ»{¬°§A«D±`¨ã¦³µo®i¼ç¤O¡A§â§A·í§@¤½¥qÄ_¶Qªº¤H¤O¸ê²£¡C
¦pªG§A¯à¬ð¯}¨î¡AÅý¯à¤O´£¤É¨ì§ó°ªªº¶¥±è¡AÃÒ©ú¦Û¤v¤]¦³ªÓt»²¾É«¥ôªº¯à¤O¡A´N¯àÅý¦Û¤v´Â§ó°ª¼hªº¶¥¯ÅÁÚ¶i¡C
¤T¡B¦CÁ|¥X¦Û¤vªº¡u¥iÂà¥Î§Þ¯à¡v— ³Ì¦n§Oı±o¡u§Ú§¹¥þ³Ó¥ô¥Ø«eªº¤u§@¡v
§A¬O§_»{¬°¦Û¤v§¹¥þ¯à°÷³Ó¥ô¥Ø«eªºÂ¾°È¡A¤£¥²¦A¦³¥ô¦ó§@¬°¡H°²Y§Aı±o¤w¸g¨Ï¥X´ý¨¸Ñ¼Æ¡A«o¤´µM¹F¤£¨ì²z·Q¥Ø¼Ð¡A¨º»ò«Øij§A¸ÕµÛ±N¤u§@¦¨´NÂàĶ¦¨¥iÂà¥Îªº§Þ¯à¡A³o¦³§U©ó´£¤É§AªºÂ¾³õ¨»ù¡A¹ï©ó¥Ø«eªº¤u§@¤Î¥¼¨Óµo®i§¡¦³§U¯q¡C
§Ú©Ò»¡ªº¡u§Þ¯à¡v²[»\«Ü¼s¡A¥]¬A§A°õ¦æ¯S©w¾°È®É©Ò¨ã³Æªºª¾ÃÑ¡AÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¦pªG§Aªº¤u§@¬O¾P°âA«¬¾÷¨ã¡A¨º»ò§i¶D¥DºÞ¡G¡u§ÚÀ´±o«ç»ò½æA«¬¾÷¨ã¡C¡v·íµM¬O¥ó¦n¨Æ¡A¤£¹L«e´£¬O§A©M¥DºÞ³£»{¬°§A¥un·|½æA«¬¾÷¨ã´N°÷¤F¡C
¤]´N¬O»¡¡A¯S©w§Þ¯à¥i¥H·f°t¯S©w¾°È¡A©TµM«Ü¦n¡A¦ý¯S©w§Þ¯à«o¬OӰʼu¤£±oªº¦ºµ²¡A¦]¬°§A³Ì¤£§Æ±æ¥DºÞı±o§Aªº¤u§@¬O¥ô¦ó¤H³£¥i¥H¨ú¥N¡C·í§A¸ò¥DºÞn¨D¥[Á~©Î¤É¾E®É¡A¹ï¤è©Î³\¥þ¤ß¥þ·N¬Û«H§A¡u¡q¥u¡rÀ´±o«ç»ò½æA«¬¾÷¨ã¡v¡A¥i¬O¥L§ó¬Û«H¥i¥Hªá§ó¤Öªº¿ú¡A°V½m¥X¨ä¥Lû¤u¨Ó°µ³o¥÷¤u§@¡C
©M¥²¶·»P¯S©w¤u§@¸j¦ºªº´¶³q§Þ¯à¬Û¤ñ¡A¥iÂà¥Î§Þ¯à¬O§A¨ì¤F¨ä¥L¾¦ì¡q©Î¤½¥q¡r³£¥i¥HÀH¨±aµÛªº§Þ¯à¡A¤]ºÙ§@¡u¥iÄ⦡§Þ¯à¡v¡C¡u§ÚÀ´±o«ç»ò½æA«¬¾÷¨ã¡v¡A¥u»¡©ú§A¾Ö¦³¯S©w¤½¥q¸Ì¯S©w¤u§@©Ò»Ýnªº§Þ¯à¦Ó¤w¡A¦ý°²¦p§A»¡ªº¬O¡G¡u§ÚÀ´±o«ç»ò¾P°â¡v¡A¸Ü¤¤ªí¹Fªº´NÅܦ¨¥iÂà¥Î§Þ¯à¡A¬O§A¥i¥H¦b¥ô¦ó¤@®a¤½¥q®i²{ªº¥»»â¡C
§A¥i¥H·Q·Q¥Ø«eªºÂ¾°È¡A½s¦C¥X¤@±i¯S©w¤u§@§Þ¯àªº²M³æ¡A¥i¬OYn²MÂI§Aªº¥iÂà¥Î§Þ¯à¡A§A´N¥²¶·§Ë²M·¡³o¨Ç§Þ¯à¡A¬O§_ÄÝ©ó§AÓ¤Hªº¯à¤O¡AÀH®É¥i¥H¸òµÛ§AÂ÷¶}¡q¦Ó¤£¬OÂ÷¶}¥Ø«e¾°È´N¥Î¤£¤Wªº¯à¤O¡r¡C¥iÂà¥Î§Þ¯à¤£¶È¥Nªí§A³oÓ¤H¹ï©ó¥Ø«e¤u§@ªº»ùÈ¡A¤]¥Nªí§A¥¼¨ÓªºÂ¾³õ»ùÈ¡C
¦pªG§A¾Ö¦³A¡BB¡BC¤TºØ§Þ¯à¡A¦Ó§A¥Ø«eªºÂ¾°È¥u°Ê¥Î¨ìA§Þ¯à¡A¨º»ò§A´NÀ³¸ÓÅý¥DºÞ¤F¸Ñ¡A¤@¥¹¤½¥q¦³»ÝnB¡BC¨âºØ§Þ¯àªº§ó°ª¶¥Â¾°È¥X¯Ê®É¡A¥i¥H¦Ò¼{©ÞÀ§A¾á¥ô³oÓ¾¦ì¡A¦p¦¹¤@¨Ó¤~¯à±N§A³o¶µ¤H¤O¸ê¥»µo´§¨ì·¥¡C¦P®É¥DºÞ¤]·|ª`·N¨ì¡A§A¤£¬OÁû¥¤ZµL©_¡B³W®æ²Î¤@ªº´¡®y¡A¬Û¤Ïªº¡A§A³o¼Ë¬Ã¶Qªº¤H¤O¸ê¥»¡A¶Õ¥²·|§l¤Þ¨ä¥LÄvª§¤½¥qª§¨ú§A¡C
·í¥DºÞ°Ý§A¡G¡u§A³Ìªñ´À§Ú°µ¤Fþ¨Ç¨Æ¡H¡v°¨¤W¦³µª®×©TµM«Ü¦n¡A¦ý¦pªG§A¯à¶X¾÷¨Ï¥Î§l¤Þ¤Hªºµü·J¡A¥H®i²{¦Û¤vªº¥iÂà¥Î§Þ¯à¡A´N§ó´Î¤F¡A¦]¬°§Aµ¥©ó¦^µª¤F¥t¤@Ó°ÝÃD¡G¡u¥¼¨Ó§A¯àÀ°§Ú°µ¤°»ò¡H¡v¦b³o¼Ëªº°Ýµª¤§¶¡¡A´N¬O§A¹ï¥DºÞ®i²{¡G¦Û¤v¾Ö¦³¨M³Ó¥¼¨Óªº¥iÂà¥Î§Þ¯à¡C
¤F¸Ñ¦Û¤vªº¥iÂà¥Î§Þ¯à¡AÀH®É·Ç³Æ¦n©M¥DºÞ¹ï¸Ü®É¡A«G¥X¥¦Ì¡A¹ï¶H·íµM¤£©ó³»ÀY¤W¥q¡AÁÙ¥]¬A¥ô¦ó¦b¨Æ·~¤W¯à°÷±À§A¤@§âªº¤H¡A¨Ò¦p¦P¨Æ©MÅU«È¡A³£¬O§A³]ªk¥´°Êªº¥Ø¼Ð¤Hª«¡C
½Ö³Ì¦b·N§AªºÁ~¤ô©M§Aªº»ùÈ¡H
¦Ñ½mªº®ø¶OªÌ¶RªF¦è®É¡A³ÌÃö¤Áªº©¹©¹¤£¬O»ù®æ¡A¦Ó¬O»ùÈ¡A¦]¬°¥L̪¾¹D³f¯u»ù¹ê¤~¬O¤ý¹D¡C¦P¼Ëªº¡A¦Ñ½mªº¶±¥D¤]¬O¥Î¬Û¦P²´¥ú¬Ý«Ý¤½¥q¸Ìªº¤H¤O¸ê¥»¡A¥L̦b¥Gªº¬O¸ê¥»³ø¹S²v¡C©Ò¥H§An¬°¦Û¤v«a¤W°ª»ùȪº«~µP¡A§â´¤¨C¤@Ó®i²{»ùȪº¾÷·|¡C
¦pªG§A¤£ª¾¹D¦p¦óªí²{§Aªºªþ¥[»ùÈ¡A¦ÑÁó¤]·|µo²{·U¨Ó·UÃø§ä¨ì¯d¦í§Aªº²z¥Ñ¡C¦b¦ÑÁó¤ß¸Ì¡A¥L·|¤£Â_¤ñ¸û¥L¥I¥XªºÁ~¤ô©M§A´£¨Ñªº»ùÈ¡A°²¦p±o¨ìªº»ùȧC©ó¥I¥XªºÁ~¤ô¡A¦ÑÁóªÖ©wµLªkªø¤[®e§Ô¤U¥h¡C
Âç²M§Aªº»ùȨå[¥H§e²{«á¡AµM«á§AÁÙn±²°_³S¤l¡A§V¤O°µ¨ì¥H¤U³o´XÂI¡G
· ¶°¤¤¤õ¤O°µ³Ì¾Õªøªº¨Æ¡C¹ï¤u§@G¤f¤j©TµM¬O¦n¨Æ¡A¥i¬O¨S¦³¹ê¤O¤@¼Ë¦Y¤£¤U¨Ó¡C§An±q¦hºØ¿ï¾Ü¤¤¬D¿ï¾A·íªº¥ô°È¡A¦]¬°°µ¤@¤j°ï¹û¸}ªº¤u§@¡AÁÙ¤£¦p¥u°µ¤Ö¼Æ´X¥óÁZÀuªº¤u§@¡C°õ¦æ¤O±j¡A»·¤ñ³W¼Ò¤j¨Ó±o«n¡C
· ÅãµÛ´£°ª¥Í²£¤O¡C³o·N¿×§A±o§ó¶Ô¾Äªº¤u§@¡B¤W¯Z®É¶¡§óªø¡A¦P®É¤]n§óÁo©ú¡B§ó¦³®Ä²v¡A³o¼Ë§A¤~¯à¦b¸ûµuªº®É¶¡¤º¡A¹F¦¨¸û°ª¥Í²£¶q¡C
· ¨C¤Ñ·Ç®É¤W¯Z¡C¨Æ¹ê¤W¡A§AÀ³¸Ó´£¦¤Q¦Ü¤Q¤¤ÀÄÁ©è¹F¿ì¤½«Ç¡C
· ¬ðÅã¦Û¤v@¿i¡B@¾Þªº§Î¶H¡C§A¦b¤½¥qªº¸ê¾ú·U²L¡A³o¤@ÂI´N·U«n¡C
· ¥þ¤ß¥þ·N§ë¤J³o¥÷¤u§@¡CºÜºÉ©Ò¯à¾Ç²ß»P¤u§@¦³Ãöªº¤@¤Á¨Æª«¡A©M¨ÑÀ³°Ó¡BÅU«È¥´¦nÃö«Y¡A¤F¸ÑÄvª§¹ï¤âªº°ÊºA¡C±N§Aªºª¾ÃѹB¥Î¦b¤u§@¤W¡A¦P®Én¦¨¬°¾ãÓ³¡ªù¡B¤u§@¤p²Õ¡B¤½¥q¤º³¡Ä_¶Qªº¸ê°T¨Ó·½¡A¨Ò¦p¡G¡u§Ṳ֤́£¤F³ì¨Ì¡A³o³Ã¥ë¤°»ò³£²M·¡¡B¤F¸Ñ¡C¡v
· ¤âÃäÀH®É³Æ§´µ§°O¥»¡C·í¥DºÞ©M¨ä¥L¸ê²`û¤uµo¨¥®É¡A§AnÀH¤â°µµ§°O¡AÅã¥Ü§A¦b¤u§@¤¤¤£§Ñ¾Ç²ß¡C
®ÑÄy¸ê®Æ
®Ñ¦W¡G³Ìªñ¡A§A¬°¤½¥q°µ¤F¤°»ò¡H¡G¨CÓû¤u³£n¦^µªªº°ÝÃD¡A¬O§A¥[Á~¥e¦n¯Êªº§¹¾ãµª®×¡I
¥Xª©ªÀ¡G¤j¬O¤å¤Æ
¤é´Á¡G2012¦~05¤ë31¤é
§@ªÌ¡G³Ç§J¡D¸¯·çªâ(Jack Griffin)
ĶªÌ¡G§õ©{»T
³Ç§J¡D¸¯·çªâ¡]Jack Griffin¡^
´¿¾á¥ô³\¦h¤p¥ø·~¡B³Ð·~®a¡B¤å¤Æ¾÷ºc»P¥Xª©ªÀªºÅU°Ý¡AÁÙ¦³¨â¥»µÛ§@¡G¡m¾³õ»¡¸Ü³N¡n¡]How to Say it at Work¡^ »P¡m¦p¦ó±Ò¾¦¡Gµ¹²Ä¤@¦¸·í¥DºÞªº¤H¡n¡]How to Say it: for First-Time Managers¡^¡C